Hai cercato la traduzione di demielinizacji da Polacco a Inglese

inne warunki, które powodują demielinizacji
other conditions that cause demyelination

ryzyku demielinizacji ośrodkowego układu nerwowego
- the risk of central nervous system demyelination

w chwili obecnej nie jest znana zdolność produktu roactemra do powodowania ośrodkowej demielinizacji.
the potential for central demyelination with roactemra is currently unknown.

w badaniu mri u 2 pacjentów stwierdzono cechy procesu demielinizacji w obrębie rdzenia szyjnego.
mri evaluations of the 2 patients demonstrated findings consistent with a demyelinating process in the cervical spine.

rebif porównywano także z placebo u 515 pacjentów, którzy doświadczyli pojedynczego ataku demielinizacji.
rebif has also been compared with placebo in 515 patients who had experienced a single attack of demyelination.

w drugim badaniu u 383 pacjentów po jednym rzucie demielinizacji skuteczność preparatu avonex w porównaniu z placebo oceniano pod względem obniżania ryzyka powtórnego napadu.
the second study involved 383 adults who had experienced a single attack of demyelination and compared the ability of avonex and placebo to reduce the risk of a second attack.

lek rebif można także stosować u pacjentów, którzy mieli pojedynczy atak demielinizacji (gdy uszkodzona jest osłonka ochronna wokół nerwów) z zapaleniem.
rebif can also be used in patients who have had a single attack of demyelination (where the protective sheath around nerves is damaged) accompanied by inflammation.

10 przypadki zespołów demielinizacyjnych ośrodkowego układu nerwowego jak stwardnienie rozsiane lub ograniczone zespoły demielinizacji jak zapalenie nerwu wzrokowego i poprzeczne zapalenie rdzenia (patrz punkt 4. 4)
seizures cns demyelinating events suggestive of multiple sclerosis or localised demyelinating conditions such as optic neuritis and transverse myelitis (see section 4.4)

drgawki przypadki zespołów demielinizacyjnych ośrodkowego układu nerwowego jak stwardnienie rozsiane lub ograniczone zespoły demielinizacji jak zapalenie nerwu wzrokowego i poprzeczne zapalenie rdzenia (patrz punkt 4. 4)
seizures cns demyelinating events suggestive of multiple sclerosis or localised demyelinating conditions such as optic neuritis and transverse myelitis (see section 4.4)

działania produktu avonex w leczeniu sr zostały również wykazane w randomizowanym, podwójnie zaślepionym badaniu klinicznym przeprowadzonym z udziałem 383 pacjentów (avonex n= 193, placebo n=190) z pojedynczym epizodem demielinizacji związanym z co najmniej dwoma zgodnymi ogniskami uszkodzenia układu nerwowego w obrazie mri.
the effects of avonex in the treatment of ms were also demonstrated in a randomised double-blind study performed with 383 patients (avonex n=193, placebo n=190) with a single demyelinating event associated with at least two compatible brain mri lesions.