Hai cercato la traduzione di efuzji da Polacco a Inglese

metoda efuzji
effusion method

metoda efuzji utrata masy
effusion method weigt loss

metoda efuzji: komórka knudsena
effusion method: knudsen cell

metoda efuzji – przez utratę masy
effusion method — by loss of weight

metoda efuzji waga oceny sprężystości pary
effusion method vap.pres.balance

metoda efuzji: waga do oceny prężności pary
effusion method: vapour pressure balance

metoda efuzji: pomiar poprzez utratę masy lub przez pułapkowanie oparów
effusion method: by loss of weight or by trapping vaporisate

przykład przyrządu do odparowania w niskim ciśnieniu metodą efuzji, z komórką efuzyjną o objętości 8 cm
example of apparatus for evaporation at low pressure by effusion methode, with an effusion cell volume of 8 cm

przykład przyrządu do odparowania w niskim ciśnieniu metodą efuzji, z komórką efuzyjną o objętości 8 cm3
an example of a flow system for the determination of vapour pressure by the gas saturation method 1 = flow regulator 2 = heat exchanger 3 = needle valves 4 = relative humidity sensor 5 = saturation columns 6 = ptfe joints 7 = flow meter 8 = trap (absorber) 9 = oil trap 10 = fritted bubbler vent manifold figure 6b an example of system for the determination of vapour pressure by the gas saturation method, with a capillary placed after the saturation chamber

niniejsza zmieniona wersja metody a.4 (1) zawiera jedną dodatkową metodę: metodę efuzji, opartą na termograwimetrii izotermicznej, przeznaczoną do substancji chemicznych o bardzo niskich ciśnieniach (do 10–10 pa).
this revised version of method a.4(1) includes one additional method; effusion method: isothermal thermogravimetry, designed for substances with very low pressures (down to 10–10 pa).