Hai cercato la traduzione di elewacja da Polacco a Inglese

elewacja
multiview orthographic projection#elevation

elewacja mls
mls elevation

szklana elewacja wysokościowca
glass facade of the high-rise

w 1994 roku elewacja zamku została odrestaurowana.
in 1994 the facade was restored.

elewacja frontowa sklepu w czechosłowacji, 1976 rok.
shopfront in czechoslovakia, 1976.

budynek drzewa słup wysokiego napięcia elewacja budynku most teatr stocznia hala montażowa
electricity pylon building facade bridge theatre shipyard assembly shop

oznacza to, że bez żadnego zwiększenia kosztów produkcji elewacja każdego z pawilonów może być inna i idealnie dostosowana do lokalizacji.
functional recesses in facade are cut out in wooden panels by means of cnc method. it guarantees that without any additional production costs the elevation of each pavillion can be different and ideally adjusted to its location.

elewacja nadaje stadionowi lekkość, a specjalnie zaprojektowane oświetlenie umożliwia nadawanie różnych barw w zależności od charakteru wydarzenia, jakie będzie miało miejsce.
the façade gives the stadium appearance of lightness, and specially designed lighting allows to project different colors depending on the nature of the events that will take place.

kilka kroków stąd, w centrum miasta, piękna eklektyczna elewacja kamienicy odriozola kryje biura agencji, która zainstalowała tam swoją siedzibę w 2008 roku.
a short distance away, in the city centre, the agency’s offices are found behind the charming eclectic façade of the odriozola building, where it set up its seat in 2008.

specjalna, wentylowana elewacja chroni orbisenergy z jednej strony przed złą pogodą, a z drugiej strony osłania osoby w nim pracujące przed mocnym, nadmorskim słońcem.
to guard against harsh weather conditions, orbisenergy features permeable rain screen cladding, and is designed to shade occupants from bright coastal sunshine. e solar thermal heating reduces year-round temperature fluctuations and makes the concrete building energy efficient and self-regulating.

energooszczędna trójwarstwowa„ elewacja hybrydowa” wież jest pod względem energetycznym równie wydajna jak tradycyjna elewacja podwójna, a jednocześnie umożliwia bezpośrednią naturalną wentylację za pomocą pionowych szczelin, sięgających od podłogi do sufitu.
the energy-efficient « shield hybrid facade » of the office towers, which consists of three layers, offers all the energy-related advantages of a conventional double-glazed facade, while allowing for the direct natural ventilation of the rooms by means of vertical, floor-to-ceiling ventilation louvres.