Hai cercato la traduzione di ewy da Polacco a Inglese

ewy
ewy

więcej na temat ewy przeczytasz tu.
more about eve here.

jeden gryz adamie. nie zostawiaj ewy samej.
"one bite, adam. don't abandon eve."

z doświadczenia adama i ewy powinniśmy nauczyć się posłuszeństwa.
obedience is the lesson for us to learn from the experience of adam and eve.

wielu z dzieci ewy szuka mądrości w podobnie zły sposób.
many of eve's children are seeking wisdom in a similarly wrong direction.

gratulacje i podziękowania dla ewy, eevy, kirsi i eleny!
congratulations and thanks to ewa, eeva, kirsi and elena!

baxter otrzymała nominację dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej za rolę tytułową ewy harrington.
baxter received an academy award nomination for best actress for the title role of eve harrington.

odpowiedź ewy powinna być prostym powtórzeniem tego, co bóg powiedział do adama:
eve's answer to this should have been a simple repetition of what god had said to adam:

dzieje się to najczęściej w czasie przybycia planetarnego adama i ewy, albo wkrótce po tym.
usually this is at, or shortly after, the time of the arrival of the planetary adam and eve.

pani ewy-may karlsson, vindelns kommun (zmiana mandatu),
ms ewa-may karlsson, vindelns kommun (change of mandate),

boże polecenie dla adama i ewy polegało na tym, że nie wolno im było jeść z drzewa poznania dobra i zła.
god’s command to adam and eve was that they could not eat of the tree of the knowledge of good and evil.

grzech pierworodny i choroba są stanem, który towarzyszy teraz wszystkim potomkom adama i ewy całej ludzkości i całego świata.
the original sin and disease is now the condition of all descendants of adam and eve, all humanity - the whole world.

czy jest lepiej pod rządami ewy kopacz? niestety, już pierwsze działania pani premier nie wróżyły nic dobrego.
is it better under the reigns of ewa kopacz? unfortunately, the first actions of the prime minister did not presage anything good.

"die verbannten kinder evas" znaczy w języku polskim "wygnane dzieci ewy".
die verbannten kinder evas translates to "the banished children of eve".

jeśli alicja i bob używają generatora liczb losowych, którego wyjście nie jest całkiem losowe i wyniki mogą być przewidywane w pewnym stopniu, to zadanie ewy jest dużo łatwiejsze.
if alice and bob use random number generators whose outputs are not completely random and can be predicted to some extent, then eve's task is much easier.

" jest to, że pierwsze pytanie należy przeredagować, aby: "dlaczego bóg zmienił sposób komunikowania się z ludźmi od czasów adama i ewy na dzisiejszym społeczeństwie?"
is that the first question should be reworded to: "why has god changed the way we communicate with mankind from eve and adam to today's society?"