Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- exportación simplificada,
- exportación simplificada
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- exportación a estonia.
- exportación a estonia.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin restitución por exportación
sin restitución por exportación
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
- exportación realizada sin certificado
- exportación realizada sin certificado
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- gravamen a la exportación no aplicable
- gravamen a la exportación no aplicable
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w języku hiszpańskim exportación realizada sin certificado
in spanish exportación realizada sin certificado
Ultimo aggiornamento 2019-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- gravamen percibido a la exportación del arroz,
- gravamen percibido a la exportación del arroz
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tasa complementaria percibida a la exportación del arroz
- tasa complementaria percibida a la exportación del arroz
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la fecha de aceptación de la declaración de exportación:
la fecha de aceptación de la declaración de exportación:
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"— tasa de exación reguladora a la exportación applicable…",
'- tasa de exación reguladora a la exportación aplicable . . .',
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
w języku hiszpańskim gravamen percibido a la exportación del arroz
in spanish gravamen percibido a la exportación del arroz
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- "— numero y fecha del certificado de exportación tailandés";
'- numero y fecha del certificado de exportación taïlandés)';
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"– subvención arroz reunión de las formalidades aduaneras de exportación)";
'- subvención arroz reunión de las formalidades aduaneras de exportación)';
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
("proporción de la exacción reguladora aplicable a la exportación licitada");
('proporción de la exacción reguladora aplicable a la exportación licitada');
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
("fijación anticipada de la exacción reguladora apicable a la exportación pedida");
('fijación anticipada de la exacción reguladora apicable a la exportación pedida');
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
exportación conforme al artículo 7 bis del reglamento (ce) n° 1162/95
exportación conforme al artículo 7 bis del reglamento (ce) n° 1162/95
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
w języku hiszpańskim : exportado: declaración de exportación no ... de [fecha]
in german : ausgeführt: ausfuhranmeldung nr. … vom [datum]
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para exportación sin restitución ni gravamen... (candidad por la que este certificado ha sido emitido) kg
para exportación sin restitución ni gravamen... (cantidad por la que este certificado ha sido emitido) kg
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) no 3378/91]
destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) n° 3378/91]
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: