Hai cercato la traduzione di förster da Polacco a Inglese

leśnik („förster”),
forester (förster),

leśnika ("förster"),
forester ("foerster"),

uznając, że j. förster nie może już być traktowana jako pracownik,
ms förster was requested to repay the excess sums.

jego synowie heinrich von förster i emil von förster byli również architektami.
förster's sons, heinrich and emil, were also architects.

na południowej elewacji budynku grossmarkthalle zaprezentowano iluminację wykonaną przez grupę artystyczną casa magica( friedrich förster i sabine weissinger) z tybingi.
the lighting artists casa magica from tübingen( friedrich förster and sabine weissinger) illuminated the southern facade of the grossmarkthalle in the evening hours until midnight.

podczas kontroli ib-groep ustalił jednak, iż w okresie od lipca 2003 r. do grudnia 2003 r. j. förster nie wykonywała pracy zarobkowej.
following a check, the ib-groep however ascertained that between july 2003 and december 2003 ms förster had not been gainfully employed.

rt-pcr w czasie rzeczywistym z wykorzystaniem sond fret (ang.: förster resonance energy transfer) do wykrywania kwasu nukleinowego ahsv.
real-time rt-pcr using fluorescence resonance energy transfer (fret) probes to detect nucleic acid of ahsv.

ib-groep uchylił decyzję o przyznaniu stypendium na pokrycie kosztów utrzymania na okres od lipca 2003 r. do grudnia 2003 r. j. förster została wezwana do zwrotu nienależnego świadczenia.
in her appeal against that decision, ms förster claimed, inter alia, that she was already sufficiently integrated into dutch society during the period at issue to be able to claim a maintenance grant as a student under community law.

w roku 2000 prace jeanne zostały zaprezentowane w wenecji przez fondazione giorgio cini.upamiętnia ją także tablica pamiątkowa o treści w języku niemieckim i hebrajskim:"hier befand sich der leopoldstädter tempel, der im jahre 1858 nach plänen von architekt leopold förster im maurischen stil errichtet und am 10.
in october 2000, her works were featured at a major modigliani exhibition in venice, italy by the fondazione giorgio cini.a memorial plaque on the site reads in german (and hebrew):""hier befand sich der leopoldstädter tempel, der im jahre 1858 nach plänen von architekt leopold förster im maurischen stil errichtet und am 10.