Hai cercato la traduzione di g wtłaczenie kleju do górotworu, da Polacco a Inglese

transport kleju do zakładu
paste transport to the plants

roztwory do sporządzania kleju do tkanek
solutions for sealant

evicel roztwory do sporządzania kleju do tkanek
evicel solutions for sealant

preparat evicel, roztwory do sporządzania kleju do tkanek
evicel solutions for sealant

oszczędność kleju do 30% w porównaniu z aplikacją wałkiem.
up to 30% adhesive savings compared to roller application.

właśnie dlatego zagłosowałem przeciwko dopuszczeniu trombiny jako kleju do żywności.
this is why i have voted against allowing thrombin to be used as a food glue.

leku evicel nie wolno stosować jako kleju do mocowania łat w oponie twardej.
evicel must not be used as a glue for the fixation of dural patches.

w badaniach tych wykazano, że ten rodzaj kleju do tkanek może być bezpiecznie stosowany z produktem chondrocelect.
these studies have demonstrated that this type of fibrin sealant can be safely used with chondrocelect.

wybór kleju do produkcji zależy także od wpływu temperatury na trasie transportu oklejonego produktu końcowego.
the decision, which adhesive should be used, depends also on the temperature influences on the route of transportation of the wrapped endproduct.

firma ta została założona w 1876 roku i jest dostawcą między innymi kleju do drewna, oprawy książek i przemysłu opakowaniowego.
the company was founded in 1876 and deliver amongst other products glue to the wood, graphic- and packaging industry.

w przypadku kleju do płytek ceramicznych konieczne jest stosowanie klasyfikacji ustanowionej w decyzji 2000/147/we.
in the case of adhesives for ceramic tiles it is necessary to use the classification established in decision 2000/147/ec.

produktu evicel nie wolno także stosować jako kleju do mocowania plastrów oponowych (materiał naszywany na otwór w oponie twardej).
evicel must also not be used as a glue for the fixation of dural patches (material which is sewn over an opening in the dura mater).

od dziś, każdy zawodnik będzie miał pewność, że dzięki wiarygodności obudów pro case, można użyć drogiego smartfona bezpiecznie i przy pełnym wykorzystaniu wyświetlacza, w rzeczywistości, dzięki praktycznej grubości kleju do stosowania na ekranie obudowy do klucza elastycznego domu.
from today, every rider will have the certainty that thanks to the reliability of the enclosures pro case, you can use your expensive smartphone safely and with the full use of the display, in fact, thanks to the practical thickness of adhesive to be applied on the screen of the housing to the flexible key home.

folia o połysku zwierciadlanym 30 lub większym, ale nieprzekraczającym 60, mierzonym pod kątem 60o z użyciem glosymetru (jak określono w metodzie iso 2813:2000), składająca się z warstwy poli(tereftalanu etylenu) i warstwy barwionego poli(chlorku winylu), połączonych metalizowaną warstwą kleju, do pokrycia płyt i drzwi, w rodzaju stosowanych do produkcji urządzeń domowych (a)
film, of a specular gloss of 30 or more but not exceeding 60 measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the iso 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of colored poly(vinyl chloride), joined by a metalized adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]