Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
w przeciwnym wypadku
else
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w przeciwnym wypadku:
otherwise:
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
w przeciwnym wypadku: 99x
otherwise: 99x
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w przeciwnym wypadku zaatakują.
someone else tries to make the call, they will report that the lines are dead.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„false” – w przeciwnym wypadku.
‘false’ otherwise.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w przeciwnym wypadku wyświetli komunikat
otherwise it will write the message
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w przeciwnym wypadku roszczenia odrzucono.
otherwise the claims were rejected.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
niespełnienie wymogów: w przeciwnym wypadku.
non-compliance: otherwise.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
w przeciwnym wypadku otrzymamy brak dostępu.
a fallthrough results in access being denied.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w przeciwnym wypadku wy¶wietli komunikat
otherwise it will write the message
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w przeciwnym wypadku zmarnieje i zemrze!”.
otherwise it will waste away and die.’
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w przeciwnym wypadku odmawiają udzielenia zwolnienia.
otherwise it shall refuse it.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
w przeciwnym wypadku organy odmawiają zwolnienia;
otherwise , it shall refuse it.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
w przeciwnym wypadku możliwe jest zniszczenie mięsa.
if they do not , choices may include destruction of the meat.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
w przeciwnym wypadku wypełniana jest tabela struktur:
otherwise it fills in a table of structures:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w przeciwnym wypadku konsekwencją będzie sztuczne zawyżenie
in the latter case, the clear wording of the provisions would lead to
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w przeciwnym wypadku koszty ważenia ponosi efogr.
the eaggf shall bear the costs in the opposite case.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
w przeciwnym wypadku, partia towaru zostaje przyjęta.
otherwise, the consignment is accepted.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
w przeciwnym wypadku zagrożone zostanie osiągnięcie celu 3%.
otherwise the 3 per cent target will be jeopardised.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w przeciwnym wypadku przewodniczący komisji może usunąć uzasadnienie.
if it fails to do so, the chairman of the committee may delete the explanatory statement.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: