Hai cercato la traduzione di inżyniera da Polacco a Inglese

inżyniera mechanika górnictwa,
mine mechanical engineer,

bo to zadanie dla inżyniera.
that's what engineers do."

mam tytuł inżyniera z dyplomem w edukacji.
i have a bachelor of science with an education degree.

przyszłego inżyniera czy naukowca tworzy się do 8 klasy.
you win or lose an engineer or a scientist by eighth grade.

dyplom uzyskał w 1970, zdobywając tytuł inżyniera mechanika.
he graduated in 1970, becoming a mechanical engineer.

* "jasnowidzenia inżyniera szarka", iskry, warszawa 1990.
* "jasnowidzenia inżyniera szarka" (1990).

anke burkhardt odebrała wykształcenie inżyniera rolnictwa na uniwersyteciehumboldta w berlinie.
anke burkhardt was educated as an agricultural engineer at the humboldt university, berlin.

w lipcu 2008 furtado wyszła za mąż za inżyniera dźwięku demacio castellona.
on july 19, 2008, furtado married sound engineer demacio castellon.

możemy zorganizować wizytę inżyniera sprzedaży, który doradzi w sprawach aplikacji.
whatever your question, we're here to help. we can support you with troubleshooting, or we can arrange for a sales engineer to visit you and offer advice on your application.

szef inżyniera kazał zmniejszyć ten hałas. szef inżyniera kazał zmniejszyć ten hałas.
so the engineer's boss said, "find a way to quiet this train."

twierdza została odbudowana przez inżyniera guillaume le vasseur de beauplan dla polskiego rządu w 1638.
the fort was rebuilt by french engineer guillaume le vasseur de beauplan for the polish government in 1638, and had a mercenary garrison.

analogiczne zasady stosuje się do wykorzystania wyposażenia technicznego oraz/lub do zatrudnienia inżyniera dźwięku.
the lingua-eu client shall be credited with this amount. the same rules apply to the use of technical equipment and/or the employment of an audio engineer.

dodatkowo wymagana jest służba na morzu w charakterze pomocnika inżyniera urządzeń chłodniczych trwająca co najmniej 12 miesięcy.
in addition, seagoing service of not less than 12 months as assistant to the refrigeration engineer is required.

mobilność inżynierów i techników: wdrażania obowiązujących przepisów oraz europejskiej karty inżyniera (engcard);
mobility of engineers and technical professionals: implementation of current legislation and the european engineering card (engcard);

czy kreatywność to nie domena artystów? dlaczego ten temat jest interesujący dla inżyniera, takiego jak pan?
how would you see the relationship between creativity, culture and the challenges presented by living in a modern society?

4. zasada, której hołdujemy: łatwiej z inżyniera zrobić tłumacza, niż z tłumacza zrobić inżyniera.
4. our motto is: it is easier for an engineer to become a translator, than for a translator to become an engineer.

na tym tle, teraz stanowią ważny pionierem technologii przyszłości”, wyjaśnia klaus halank, sprzedaż progas inżyniera.
against this background, we now provide an important pioneer for future technology”, explains klaus halank, sales engineer progas.

== historia ==* 1909 - przybycie pierwszych europejskich osadników, pod przewodnictwem brytyjskiego inżyniera górniczego alberta kitson.
the first european settlers arrived in the area in 1909, led by a british mining engineer, albert kitson.

[59] takie jak dyplom magistra w dziedzinie transportu, planowania ruchu i transportu, inżyniera w zakresie infrastruktury transportu.
[59] such as a dess in transport, an msc in transportation and traffic planning, engineer in field transport infrastructures.

następnie, w 1978, uzyskał w massachusetts institute of technology tytuł inżyniera morskiego oraz magisterium (ms) w dziedzinie inżynierii mechanicznej.
then, in 1978, he obtained both an master of science in mechanical engineering and the degree of ocean engineer from the massachusetts institute of technology.