Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inkretyny
incretin
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
inkretyny stanowi cz
incretin hormones, including glucagon-like peptide-1 (glp-1) and glucose-dependent insulinotropic polypeptide (gip), are released by the intestine throughout the day, and levels are increased in response to a meal.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
podwyższając poziom inkretyny we krwi, sitagliptyna stymuluje trzustkę do
together, these processes reduce blood glucose levels and help to control type 2 diabetes.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inkretyny stanowią część systemu endogennego uczestniczącego w fizjologicznej kontroli homeostazy glukozy.
the incretins are part of an endogenous system involved in the physiologic regulation of glucose homeostasis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jej działanie polega na blokowaniu rozkładu hormonów określanych jako „inkretyny” w organizmie.
it works by blocking the breakdown of ‘incretin’ hormones in the body.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inkretyny są wydzielane przez cały dzień w niewielkim stężeniu podstawowym, ich stężenia rosną natychmiast po przyjęciu posiłku.
incretins are secreted at a low basal level throughout the day and levels rise immediately after meal intake.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
podwyższając poziom hormonów inkretyny we krwi, wildagliptyna 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
podwyższając poziom hormonów inkretyny we krwi, sitagliptyna stymuluje trzustkę do wytwarzania większej ilości insuliny, gdy poziom cukru we krwi jest wysoki.
sitagliptin does not work when the blood sugar is low.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
oznacza to, że substancja działa w taki sam sposób jak inkretyny (hormony wytwarzane w 7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
oznacza to, że działa w taki sam sposób, jak inkretyny (hormony wytwarzane w jelitach) poprzez zwiększanie ilości insuliny uwalnianej przez trzustkę w odpowiedzi na spożycie posiłku.
this means that it acts in the same way as incretins (hormones produced in the gut) by increasing the amount of insulin released by the pancreas in response to food.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
działanie wildagliptyny, która jest inhibitorem dipeptydylopeptydazy 4 (ddp- 4), polega na blokowaniu rozkładania w organizmie hormonów określanych jako „inkretyny”.
vildagliptin, which is a dipeptidyl peptidase 4 (dpp-4) inhibitor, works by blocking the breakdown of ‘incretin’ hormones in the body.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: