Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
identifikācijas marķējums jāpiestiprina, pirms produkts atstāj ražošanas uzņēmumu.";
the identification mark must be applied before the product leaves the establishment of production."
Ultimo aggiornamento 2010-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aukla jāpiestiprina pie kuģa ar izturīgu rotējošu cilindru, lai mazinātu auklas sapīšanos.
the line is best attached to the vessel with a robust barrel swivel to reduce tangling of the line.
Ultimo aggiornamento 2013-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) katrai zilajai tunzivij tūlīt pēc izkraušanas jāpiestiprina astes marķējuma zīme;
(a) tail tags must be affixed on each bluefin tuna immediately upon offloading;
Ultimo aggiornamento 2017-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slokšņu virtenes jāizgatavo no materiāla, kurš ir viegli pamanāms un kura kustības nav iespējams paredzēt (piemēram, izturīga, smalka aukla, pārklāta ar sarkanu poliuretānu), tās jāpiestiprina pie putnu atbaidīšanas auklas, izmantojot izturīgu trīsgājienu griezuli (kas arī mazina sapīšanos), un tām jākarājas tieši virs ūdens.
strong fine line sheathed in red polyurethane tubing) suspended from a robust three-way swivel (that again reduces tangles) attached to the tori line, and should hang just clear of the water.
Ultimo aggiornamento 2013-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: