Hai cercato la traduzione di jak dodac aparat na yhaoo da Polacco a Inglese

zamontował aparat na ogonie.
he mounted a camera on the tail.

"znalazłem twój aparat na festiwalu lollapalooza.
"i found your camera at lollapalooza this summer.

ale zgubiłem dobry aparat na szczycie skały. to było dla mnie złe wspomnienie.
it gave me bad memories.

ustawić aparat na zero chłonności przy 426 nm w odniesieniu do celki o drodze optycznej 1 cm zawierającej wodę destylowaną.
zero the absorbence scale at a wavelength of 425 nm using a cell with an optical path of 1 cm containing distilled water.

w przypadku gdy producent ani jego upoważniony przedstawiciel nie prowadzą działalności we wspólnocie, powyższy obowiązek przechowywania dokumentacji technicznej w celu udostępnienia jej spoczywa na osobie wprowadzającej aparat na rynek wspólnotowy.
where neither the manufacturer nor his authorized representative is established within the community, this obligation to keep a technical file available shall be the responsibility of the person who places the apparatus on the community market.

w przypadku gdy producent ani jego upoważniony przedstawiciel nie prowadzą działalności we wspólnocie, powyższy obowiązek przechowywania deklaracji zgodności we w celu udostępnienia jej spoczywa na osobie wprowadzającej aparat na rynek wspólnotowy.
where neither the manufacturer nor his authorized representative is established within the community, the above obligation to keep the ec declaration of conformity available shall be the responsibility of the person who places the apparatus on the community market.

rozłożyć aparat na części, kwadratowy pasek bibuły bromowo-rtęciowej zanurzyć w 10 ml roztworu jodku potasu na pół godziny, wstrząsając od czasu do czasu, obficie przemyć i pozostawić do wyschnięcia.
take the apparatus apart, immerse the square of mercuric bromide paper in 10 ml of potassium iodide solution for half an hour, shaking occasionally; rinse generously and leave to dry.

zgadzam się z nim, że obraz, który otrzymujesz przy pomocy swojego aparatu, jest czymś nad czym możesz pracować i to, co dzieje się z nim później, jest również ważne. powiększam wiele cyfrowo, nawet jeśli fotografuję na normalnym filmie. lubię aparat na film. jest ciągle czymś o wiele przyjemniejszym niż cyfrowa kamera.
so, i print a lot digitally, even if i continue to photograph with an ordinary film. i like the film camera. it is still a lot nicer than the digital camera. it's a beautiful, aesthetic thing to hold and use.