Hai cercato la traduzione di jednolite studia da Polacco a Inglese

jednolite studia magisterskie
uniform master's degree studies

jednolite
plain

studia:
subject at university:

wizy jednolite
uniform visas

jednolite działanie
seamless operation

jednolite zezwolenie,
the single authorisation,

jednolite logo (2005)
corporate design (2005)

jednolite ramy instytucjonalne
single institutional framework

# 1 jednolite zezwolenie
#1 single authorisation

jednolite metody rachunkowości
consistent accounting methods

jednolite studia „przedbolońskie” istnieją równolegle z trzystopniową strukturą studiów.
long pre-bologna studies exist alongside the threecycle structure.

studia jednolite, które nie zostały
joint or double doctorates offered only by swiss universities are not awarded.

wyłącznie jako studia dwustopniowe, zastępując tym samym prowadzone dotychczas jednolite studia magisterskie.
programmes, thus replacing any long-cycle master’s degree programmes still in place.

równolegle ze strukturą trzystopniową nadal istnieją studia jednolite.
as regards quality assurance, there is no national quality assurance agency.

natomiast studia na dwóch kierunkach, teologia i reżyseria, będą mogły być prowadzone jako studia dwustopniowe lub jednolite studia magisterskie.
finally, programmes in the fields of theology and directing will be provided either as twocycle programmes or as long-cycle master’s degree programmes.

nadal prowadzone będą studia jednolite, których nie obejmie nowa struktura.
there will still be ‘long’ studies which will not apply this new structure.

obecnie wiūkszoěť studentów uczūszcza na studia jednolite prowadzžce do specjalistycznego t y tu Ą u.
currently most students follow long study programmes leading to the specialist degree.

francja głównie medyczne i inżynierskie, są nadal prowadzone jako studia jednolite).
france in the field of medicine and engineering, are still based on the long-cycle structure).

w ponad po Ą o w ie krajówsygnatariuszy studia na kierunku lekarskim i kierunkach pokrewnych s prowadzone jako studia jednolite
studies in medicine and related fields are organised in a single cycle in more than half of the signatory countries

dotychczasowe studia jednolite są stopniowo likwidowane od roku akademickiego 2005/06 i włączane do studiów magisterskich.
in the field of catholic theology, a licenciát teológie degree (completed after two years of study) is required for access to the one-year programme leading to the doktor and doktor teológie degrees.