Hai cercato la traduzione di jednostka chorobowa da Polacco a Inglese

jednostka
unit

jednostka:
site:

absencja chorobowa
absenteeism

ogólna sytuacja chorobowa w unii stale się poprawia.
the overall disease situation in the union has been steadily improving.

ogólna sytuacja chorobowa w unii ulega ciągłej poprawie.
the overall disease situation in the union has been steadily improving.

zmiana chorobowa lub stan chorobowy, jeśli uważa się, że stanowi czynnik ryzyka wystąpienia poważnego krwawienia.
lesion or condition if considered a significant risk factor for major bleeding.

„szwedzkie świadczenia chorobowe uzależnione od wysokości dochodu: renta chorobowa i aktywizacyjne świadczenie chorobowe (ustawa 1962:381).
“swedish income-related sickness compensation and activity compensation (act 1962:381).

a) podawanie danego weterynaryjnego produktu leczniczego zwierzętom może kolidować z realizacją krajowego programu dotyczącego diagnozowania, zwalczania i eliminowania chorób zwierzęcych lub jeśli utrudni wiarygodne stwierdzanie, że zwierzęta, środki spożywcze pochodzenia zwierzęcego lub inne produkty pozyskiwane od zwierząt wolne są od zakażenia. b) jednostka chorobowa, przeciwko której dany produkt leczniczy indukuje odporność, nie występuje na przeważającej części terytorium.
the administration of the veterinary medicinal product to animals will interfere with the implementation of national programmes for the diagnosis, control and eradication of animal diseases, or will cause difficulties in certifying the absence of contamination in live animals or in foodstuffs or other products obtained from treated animals.