Hai cercato la traduzione di jezeli da Polacco a Inglese

, jezeli be8 > cnl8
, if be8 > cnl8

jezeli nie czasami.
unless only sometimes.

jezeli prowokacja, to trzeba przetrzymac,
if this was a test, we will pass it,

jezeli bog z nami, ktoz przeciwko nam?
if god is for us, who can be against us?

jezeli wynika, ze ??mamy w nastroju.
if follows that we get in the mood. live in chat.

jezeli wchodzisz doprzygody to zolicz cele a nie
if you're going into adventures, count your goals, not

czy jest kara jezeli nie wplace pieniedzy na czas?
is there a penalty if i don't make my payment on time?

jezeli nie jest okreslony, zostanie uzyty pierwszy odpowiadajacy interfejs.
if not present, the first applicable interface will be used.

jezeli y ≥ 2012: x = y – 6; n = y – 2
if y ≥ 2012: x = y – 6; n = y – 2

jezeli komisja przyjmie tq propozycjq,poprawki te przedkladane s4 czlonkom komisji.
if the committee so agrees! these amendments shall be sentto the members of the committee.

hipoglikemia wyst�puje, jezeli st�zenie cukru we krwi jest za małe.
you get a hypo if your blood sugar gets too low.

jezeli y = 2010 lub 2011: x = y – 5; n = y – 2
if y = 2010 or 2011: x = y – 5; n = y – 2

nie ma rozciagnietego wzoru, jezeli ponownie nie napotyka sie pewnego aspektu tej samej rzeczy.
you don't have an extended pattern if you do not come across some aspect of the same thing again.

jezeli nie korzystasz z tej oferty, tracisz setki dolarów, które móglbys rocznie zaoszczedzic.
if you are not enrolled, you are missing out on potentially hundreds of dollars of savings every year.

jezeli uda się wam doprowadzić ich do tego, żeby przywiązali swe uczucia do tych rzeczy, wtedy ich mamy.
go, make the possessors of lands and money drunk with cares. if you can make them place their affections upon these things, we have them yet.

na nagrobkach, jezeli w ogóle istnieja, nie mozna odczytac zadnych nazwisk ,ani tez innych danych.
the tumbstones, as far as they still exist, bear no names or personal information.

jezeli silnik zgasnie podczas okresu trwania biegu jalowego, silnik nalezy natychmiast ponownie uruchomic i kontynuowac próbe.
if the engine stalls during some operating mode other than idle, the driving schedule must be stopped;

jezeli sprzeciw v,yrazila co najmniej jedna dziesi4ta czlonk6w kornisji, poprawki poddajesig pod glosowanie na nastppnym posiedzeniu komisji.
if at least one-tenthof the committee's mernbers object, the amendments shall be put to thevote at the next meeting of the committee.

dla wartości log p większej od 4, kalibracja powinna być oparta na ważnych wartościach literaturowych, jezeli są one zgodne z wartościami wyliczonymi.
for log p values greater than 4, the calibration can be based on validated literature values if these are in agreement with calculated values.

jezeli sytuacja kliniczna nie wymaga zastosowania innego skutecznego poziomu, to aktywnosc antytrombiny nalezy utrzymywac powyzej 80% w czasie leczenia.
the antithrombin activity level should be maintained above 80% for the duration of the treatment, unless clinical particulars would indicate a different effective level.