Hai cercato la traduzione di kable i przewody pomiarowe da Polacco a Inglese

kable i przewody
cables and conduits

sprawdzić kable i przewody.
visually inspect the cables and leads.

rury i przewody
pipes and hoses

palnik i przewody
torch and leads

rury i przewody rurowe
tubes and pipes

rury i przewody rurowe
tubes and pipes

złącza i przewody elektryczne
electrical wiring

sprawdzić wzrokowo kable i przewody.wymienić w razie potrzeby
visually inspect the cables and leads.replace as needed

kable i inne izolowane przewody elektryczne, nawet wyposażone w złącza
appliance cords, extension cords, and other electrical cord sets with insulated wire and connectors

moc, sygnał i przewody sterowania
power, signal and control wires

rury i przewody rurowe z miedzi
copper tubes and pipes

rury i przewody rurowe, z aluminium
aluminium tubes and pipes

rury i przewody rurowe z miedzi;
tubes and pipes and blanks therefor , of copper;

zbiorniki, kanały i przewody do zabezpieczania
tanks, ducts and conduits for protection

rury i przewody rurowe, z aluminium
aluminium tubes and pipes

kable i przewody powinny być zainstalowane i zamocowane w sposób zapobiegający ich przetarciu lub innym uszkodzeniom.
cables and wiring shall be installed and supported in such a manner as to avoid chafing or other damage.

.6 kable i przewody należy zainstalować i podeprzeć w sposób zapobiegający ich przetarciu lub innym uszkodzeniom.
.6 cables and wiring shall be installed and supported in such a manner as to avoid chafing or other damage.

.5.2 wszystkie kable i przewody elektryczne usytuowane na zewnątrz urządzeń powinny być przynajmniej typu ognioodpornego i tak ułożone, aby nie utraciły swoich pierwotnych właściwości ognioodporności.
.5.2 all electrical cables and wiring external to equipment shall be at least of a flame-retarding type and shall be so installed as not to impair their original flame-retarding properties.

.7.2 urządzenia oświetleniowe należy zainstalować w sposób zapobiegający takim przyrostom temperatury, które mogłyby uszkodzić kable i przewody oraz w sposób zapobiegający nadmiernemu nagrzewaniu się otaczających materiałów.
.7.2 lighting fittings shall be so arranged as to prevent temperature rises which could damage the cables and wiring, and to prevent surrounding material from becoming excessively hot.

.7.2 osprzęt oświetleniowy powinien być tak zainstalowany, aby zapobiec przyrostom temperatury, które mogłyby uszkodzić kable i przewody, oraz aby zapobiec nadmiernemu nagrzewaniu się otaczających materiałów.
.7.2 lighting fittings shall be so arranged as to prevent temperature rises which could damage the cables and wiring, and to prevent surrounding material from becoming excessively hot.