Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kieszonka dziąsłowa
gingival pocket
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kieszonka na schematy
drawing pocket
Ultimo aggiornamento 2012-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kieszonka przyzębna patologiczna
periodontal pocket
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
opakowanie bezpoŚrednie - kieszonka zawierajĄca po 2 lub 4 tabletki
immediate packaging – trifold pack of 2 or 4 tablets
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
delikatnie odciągnąć dolną powiekę, aż powstanie niewielka kieszonka.
gently pull down the lower eyelid until there is a small pocket.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kieszonka zawierająca wstępnie napełnioną strzykawkę, ogranicznik tłoka i tłok wprowadzony do strzykawki.
pouch containing pre-filled syringe, a plunger stopper and a pre-attached plunger rod
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
to nie wszyscy muzułmanie – to kieszonka fundamentalistów, których celem jest osłabienie wiary chrześcijańskiej.
it’s not all muslims — it’s a pocket of fundamentalists, whose aim is to weaken the christian faith.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
czystym palcem odciągnąć powiekę ku dołowi tak, by między gałką oczną a powieką utworzyła się „kieszonka”.
pull down the eyelid with a clean finger, until there is a ‘pocket’ between the eyelid and the eye.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„kieszonka” w ścianie głównej tętnicy (tętniak aorty), zapalenie i skrzep krwi w żyle, niedrożność naczynia krwionośnego
a sac in the wall of a major artery, inflammation and clot of a vein, blockage of a blood vessel
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
czystym palcem odciągnąć powiekę ku dołowi, tak by między gałką oczną a powieką utworzyła się „ kieszonka ”; do niej powinna trafić kropla (rysunek 1). • przybliżyć końcówkę butelki do oka.
the drop will go in here (picture 1) • bring the bottle tip close to the eye.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.