Hai cercato la traduzione di kolanowy zawór zwrotny da Polacco a Inglese

zawór zwrotny
check valve

zawÓr zwrotny lng
the lng check valve

zawór zwrotny (2)
pressure relief device (prd) (temperature triggered) (2)

zawór zwrotny bezpieczeństwa
safety check valve

zawór zwrotny lub zawór zwrotny
non-return valve or non-return valve

zawór jednokierunkowy lub zawór zwrotny;
non-return valve or check valve;

zawór zwrotny lub zawór jednokierunkowy lng;
lng check valve or non-return valve;

czterodrożny zawór zwrotny do chłodziw składający się z:
four-way reversing valve for refrigerants, consisting of:

artykuł wyposażony jest w zawór zwrotny, który zapobiega odpływowi wody.
it is equipped with a non-return valve which prevents water from flowing back.

zawór wydający każdej pompy pożarowej jest wyposażony w zawór zwrotny.
the delivery valve of each fire pump shall be fitted with a non-return valve.

w tego typu korpusie membranowy zawór zwrotny jest integralną częścią zespołu rozpylacza.
in this type of nozzle body, the diaphragm check valve is an integral part of the nozzle assembly.

w każdej pompie pożarowej zawór wydający powinien być wyposażony w zawór zwrotny.
the delivery valve of each fire pump shall be fitted with a non-return valve.

.6 w każdej pompie pożarowej zawór na tłoczeniu wyposażony jest w zawór zwrotny.
.6 the delivery valve of each fire pump shall be fitted with a non-return valve.

zawór odcinający/zawór zwrotny/nadciśnieniowy zawór bezpieczeństwa na przewodzie gazu:
shut-off valve/non-return valve/gas tube pressure relief valve:

(3) zawór zwrotny lub zawór jednokierunkowy (jeśli stanowi urządzenie zabezpieczające);
(3) check valve or non-return valve (if safety device);

„zawór zwrotny” oznacza zawór, który umożliwia przepływ gazu tylko w jednym kierunku.
‘non-return valve’ means an automatic valve which allows gas to flow in only one direction.

zawór pneumatyczny do uszczelniania niewykorzystanego terminalu (zawór zwrotny bliźniaczy) (sterowanie i zasilanie)
pneumatic valve to seal the unused terminal (double check valve) (control and supply)

zawór automatyczny, zawór zwrotny, ciśnieniowy zawór nadmiarowy, zawór ograniczający przepływ, zawór ręczny i zawór jednokierunkowy
automatic valve, check valve, the pressure relief valve, excess flow valve, manual valve and non-return valve.

zawór zwrotny (zawory zwrotne) lub zawór zwrotny (zawory zwrotne): tak/nie (1)
non-return valve(s) or non-return valve(s): yes/no (1)

zawór zwrotny (zawory zwrotne) lub zawór zwrotny (zawory zwrotne): tak/nie [2] niepotrzebne skreślić.
non-return valve(s) or non-return valve(s): yes/no [2] strike out what does not apply.