Hai cercato la traduzione di kopyta da Polacco a Inglese

to będą kopyta.
these will be the feet.

kopyta i pazury
claw and hoof

pilnuj, szewcze, kopyta.
every man for his own trade.

kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna
boot and shoe lasts and trees of wood

rogi i produkty z rogów, kopyta i produkty z kopyt
horns, horn products, hooves and hoof products

kopyta i produkty z kopyt (bez mączki z kopyt);
hooves and hoof products (excluding hoof meal);

rodzaj produktu: rogi, produkty z rogów, kopyta, produkty z kopyt.
type of product: horns, horn products, hooves, hoof products.

kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna (nie z bambusa ani z rattanu)
boot or shoe lasts and trees, of wood (not from bamboo nor rattan)

ostatnio założyłam własną firmę i otrzymałam pierwsze dostawy towarów, a więc ruszam z kopyta.
i recently incorporated my business , and have received my first shipments of inventory so i'm off and running!

wskazywać na rodzaj produktu (rogi, produkty z rogów, kopyta, produkty z kopyt);
indicate the type of product (horns, horn products, hooves or hoof products);

połówki par, założone na kopyta szewskie z drewna lub niezałożone, nadające się do stosowania jako modele produkcyjne
half-pairs, mounted on dummy lasts of wood or unmounted, suitable for use as manufacturing models

dzianina stanowiąca runo owcze pokrywa większą część korpusu z ceramiki, przy czym część głowy i cztery kopyta pozostają widoczne.
a knitted fabric, representing the fleece, covers most of the ceramic body leaving part of the head and four hoofs visible.

trofea myśliwskie zawierające wyłącznie kości, rogi, kopyta, pazury, poroża lub zębów musiały: a)
in respect of game trophies consisting solely of bone, horns, hooves, claws, antlers or teeth, the trophies must:

kości, rogi i kopyta (z wyjątkiem mączek) i ich produkty nieprzeznaczone do spożycia przez ludzi
bones, horns and hooves (except meals) and their products not for human consumption

narzędzia, oprawy i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu fajek, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna
tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the manufacture of smoking pipes, boot or shoe lasts and trees, of wood

narzędzia, oprawy narzędzi, rękojeści narzędzi, oprawy lub trzonki mioteł, szczotek i pędzli, z drewna; kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna
tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood

rogi i produkty z rogów (z wyjątkiem mączki z rogu) oraz kopyta i produkty z kopyt (z wyjątkiem mączki z kopyt) do produkcji nawozów organicznych i polepszaczy gleby
horns and horn products, excluding horn meal, and hooves and hoof products, excluding hoof meal, for the production of organic fertilisers or soil improvers

narzędzia, oprawy narzędzi i rękojeści narzędzi, oprawy lub trzonki mioteł, szczotek lub pędzli, z drewna; kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna
tools; tool bodies and handles and broom or brush bodies and handles of wood; boat and shoe lasts and trees of wood