Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jest rzeczą naturalną, że każdy rozpoznaje swoje prawa w różnych kwestiach, upadła natura nie jest jednak skora do dostrzegania praw innych.
it is very natural for one to recognize his own rights in any matter, but the fallen nature does not so quickly perceive the rights of others.
sierść lub włosie z podaniem lub bez gatunku zwierzęcia (np. sierść bydlęca, sierść kozia, końskie włosie)
animal or horsehair, with or without an indication of the kind of animal (e.g. cattle hair, common goat hair, horsehair)
"ben, przeczytałem gdzieś ze przy temp. minus 40 odsłonięta skora może się odmrozić w mniej niż minutę. co robiłeś gdy natura wzywała?
"ben, i've read somewhere that at minus 40, exposed skin becomes frostbitten in less than a minute, so how do you answer the call of nature?"
wynika z tego, że skora rada generalna nie miała uzasadnionych oczekiwań w odniesieniu do rentowności przewidywanych inwestycji, nie zachowała się ona zgodnie z testem prywatnego inwestora, podejmując decyzję o przyznaniu na rzecz portu lotniczego marseille provence dotacji na finansowanie drugiego terminalu.
it follows that the departmental council, which did not have valid expectations of the planned investments being profitable, did not act as a market economy operator in its decision to grant a subsidy to marseille provence airport to finance the second terminal.
5.chlorotalonil _bar_ 0,01 _bar_ 0,01 _bar_ 0,01 _bar_ 6.glifosat _bar_ 0,5 ex 0206 wątroba wieprzowa 2 ex 0206 wątroba wołowa, kozia oraz jagnięca 0,1 inne produkty _bar_ 0,1 _bar_ 0,1 _bar_
glyphosate 0,5 ex 0206 pig kidney 2 ex 0206 cattle, goat and sheep kidney 0,1* other products 0,1* 0,1* 7.