Hai cercato la traduzione di krzemowy da Polacco a Inglese

kwas krzemowy
silicic acid

cement krzemowy
cement, silicate

aerożel krzemowy.
silicon aerogel.

manganowo-krzemowy
silicon manganese

stop manganowo-krzemowy
silicon manganese alloy

kwas krzemowy, sól wapnia
silicic acid, calcium salt

ditlenek krzemowy – amorficzny
silicon dioxide — amorphous

kwas krzemowy, sól litowo-magnezowa
silicic acid, lithium magnesium salt

kwas krzemowy, sole magnezo-litowo-sodowe
silicic acid, lithium magnesium sodium salt

krzem i kwas krzemowy występują w produktach spożywczych i roślinach.
silicon and silicic acid are present in foodstuffs and plants.

po pozycji „kwas krzemowy” dodaje się pozycję w brzmieniu:
the following entry is inserted after the entry for ‘silicic acid’:

węglik tytanowo krzemowy o czystości 99 % masy lub większej, proszek”
titanium silicon carbide powder of a purity by weight of 99 % or more’

globe speciality metals produkuje jednak metal krzemowy w kanadzie i stanach zjednoczonych.
however, globe speciality metals produces silicon metal in canada and the usa.

eusmet odnotował fakt, że w 2014 r. metal krzemowy dodano do unijnego wykazu surowców krytycznych.
eusmet took note of the fact that in 2014 silicon metal was added to the list of union critical raw materials.

gatunek krystaliczny jest zwykle wykorzystywany do produkcji narzędzi ściernych, tarcz szlifierskich, wysokiej jakości produktów ogniotrwałych, technicznych wyrobów ceramicznych, natomiast gatunek metalurgiczny jest zwykle wykorzystywany przy eksploatacji odlewni i wielkich pieców jako nośnik krzemowy.
the crystalline grade is normally used in the manufacturing of abrasive tools, grinding wheels, high-quality refractory products, technical ceramics, while the metallurgical grade is normally used in foundry and blast-furnace operations as a silicon carrier.

stop tytanowo-krzemowy o zawartości co najmniej 0,15 %, lecz nie więcej niż 0,60 % masy krzemu, w arkuszach lub rolkach, do stosowania w produkcji:
alloy of titanium and silicon, containing by weight 0,15 % or more but not more than 0,60 % of silicon, in sheets or rolls, for use in the manufacture of: