Hai cercato la traduzione di kwartalny da Polacco a Inglese

kwartalny bp
quarterly b.o.p.

plan kwartalny \
quarterly plan

kwartalny bilans płatniczy
balance of payments quarterly statistics

kwartalny okres odniesienia:
quarter reference period:

to przychód kwartalny intela.
intel's fourth quarter earnings: 10.8 billion.

raport kwartalny 1/2004 r.
raport kwartalny 1/2004 r.

b) kwartalny bilans płatniczy;
(b) balance of payments quarterly statistics;

kwartalny bilans płatniczy strefy euro
quarterly balance of payments of the euro area

przywóz kwartalny z państw trzecich;
quarterly imports from third countries;

wywóz kwartalny do państw trzecich.”;
quarterly exports to third countries;’

kwartalny przegląd zatrudnienia i sytuacji społecznej
employment and social situation quarterly review

- kwartalny raport dotyczący realizacji kontraktu,
- the quarterly reports on implementation of the contract,

przegląd kwartalny rzeczywistych kosztów – pozycja 1004
quarterly report on real expenditure - item 1004

kwartalny bilans płatniczy – podzbiory podlegające publikacji
quarterly balance of payments — publishable subset

kwartalny preliminarz płatności gotówkowych oraz wpływów gotówkowych;
a quarterly estimate of cash payments and receipts;

podział miesięczny lub kwartalny znacznie zwiększa to ryzyko.
a monthly or quarterly split would exacerbate this risk significantly.

"kwartalny przegląd biologii" to typowy periodyk naukowy.
now, there's a typical scientific journal, the quarterly review of biology.

należy zatem również zlikwidować podział kwartalny dostępnych ilości.
consequently, the quarterly breakdown into available quantities should also be abolished.

przegląd kwartalny analizuje także niekorzystne skutki kryzysu dla współczynnika dzietności.
the quarterly review also analyses the adverse effect of the crisis on fertility.

publikuje kwartalny wykaz uzgodnionych warunków, które wygasną w następnym kwartale.
issue, on a quarterly basis, a list of common lines due to expire in the following quarter.