Hai cercato la traduzione di leczony da Polacco a Inglese

uprzednio leczony
previously treated

pacjent leczony szpitalnie
in-patient

25 leczony w szpitalu.
in a hospital.

kto może być leczony produktem eylea
who should be treated with eylea

81 powinien by leczony w szpitalu.
if you do not respond to glucagon treatment, you will have to be treated in a hospital.

· jeśli pacjent jest leczony antybiotykami.
if the patient is undergoing antibiotic treatment.

każdy może być leczony bez lęku i bólu!
everyone can receive treatment free of fear and pain!

nie powinien być leczony lekiem ____________________ orencia.
____________________

jeśli pacjent jest leczony na chłoniaki nieziarnicze
if you are being treated for non-hodgkin’s lymphoma

pacjent zazwyczaj powinien być leczony w szpitalu.
you will usually need hospital care.

jeśli pacjent był wcześniej leczony lekiem krystexxa
if you have been treated with krystexxa before

- jeżeli pacjent jest leczony opioidami lub barbituranami.
- if you are being treated with opoids or barbiturate agents

jeżeli pacjent jest leczony z powodu rogowacenia słonecznego
if you are being treated for actinic keratosis

na leczony obszar należy aplikować pojedyncze krople żelu.
keeping the tip of the applicator as close to the tissue surface as possible, but without touching the tissue during application, apply individual drops to the area to be treated.

na leczony obszar należy nanosić pojedyncze krople preparatu.
keeping the tip of the applicator as close to the tissue surface as possible, but without touching the tissue during application, apply individual drops to the area to be treated.

był leczony radioterapią, najnowocześniejszą radioterapią, ale to nie pomogło.
he was treated with radiation therapy, state-of-the-art radiation therapy, but it didn't help.

jaką dawkę będzie otrzymywał pacjent i jak długo będzie leczony
how much and how often you will receive treatment

jeżeli pacjent jest leczony z powodu brodawek narządów płciowych:
if you are being treated for genital warts:

jeśli w przeszłości pacjent był leczony z powodu nowotworu złośliwego;
if you have ever been treated for cancer.

leczony obszar można osłonić opatrunkiem z jałowego bandaża lub gazy opatrunkowej.
the area treated may be covered with sterile bandage or gauze dressing.