Hai cercato la traduzione di lek w postaci wziewnej da Polacco a Inglese

insulina w postaci wziewnej insulina w postaci podskórnej
s ub cuta neo us ins uli n

flutykazonu w postaci wziewnej należy oczekiwać nasilenia jego działania.
when fluticasone propionate is inhaled.

insulina ludzka w postaci wziewnej jest wchłaniana drogą przez płuca.
inhaled human insulin is delivered by the pulmonary route.

lek w postaci proszku i woda znajdują się w oddzielnych
medicine powder and water are in separate compartments in the clear cartridge.

montelukastem nie należy nagle zastępować kortykosteroidów w postaci wziewnej lub doustnej.
montelukast should not be abruptly substituted for inhaled or oral corticosteroids.

dostępność biologiczna insuliny ludzkiej w postaci wziewnej w porównaniu do szybko działającej
bioavailability of inhaled human insulin

u młodszych dzieci stosuje się lek w postaci zawiesiny doustnej.
for smaller children an oral suspension liquid form is available.

bardziej nasilonych działań można oczekiwać kiedy propionian flutykazonu stosowany jest w postaci wziewnej.
greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.

bardziej nasilonych działań można oczekiwać, kiedy propionian flutykazonu stosowany jest w postaci wziewnej.
fluticasone propionate ↑ intrinsic cortisol ↓ 86% (90% ci 82%-89%) greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.

lek w postaci proszku zostanie wówczas wymieszany z płynem w przezroczystym wkładzie.
this will mix the medicine powder and liquid in the clear cartridge.

w postaci wziewnej zwiększała się w sposób proporcjonalny do dawki, w zakresie od 1 mg do 6 mg. cz
13 increased in an approximately dose proportional fashion from 1 mg to 6 mg when a maximum of two blisters from either strength or their combination was administered.

lek w postaci zawiesiny doustnej można stosować u pacjentów niezdolnych do połykania tabletek.
the oral suspension is available for patients unable to swallow the tablets.

maksymalne stężenie insuliny w surowicy krwi występuje na ogół po 45 minutach od zastosowania insuliny ludzkiej w postaci wziewnej.
peak insulin concentration is reached generally by 45 minutes for inhaled ic

maksymalne stężenie insuliny w surowicy krwi występuje na ogół po 45 minutach od zastosowania insuliny ludzkiej w ia postaci wziewnej.
peak insulin concentration is reached generally by 45 minutes for inhaled ic

jeśli wystąpi ostry napad astmy, należy stosować preparat krótko działającego ß- agonisty w postaci wziewnej.
if an acute attack occurs, a short-acting inhaled β -agonist should be used.

u osób z cukrzycą oraz u osób bez cukrzycy nie stwierdzono różnic pod względem wchłaniania insuliny ludzkiej w postaci wziewnej pomiędzy mężczyznami a kobietami.
in subjects with diabetes and in subjects without diabetes, no apparent differences in absorption of inhaled human insulin were observed between men and women.

dostępność biologiczna insuliny ludzkiej w postaci wziewnej względem szybko działającej insuliny ludzkiej podawanej podskórnie była porównywalna do obserwowanej u młodszych osób dorosłych z cukrzycą typu 2.
bioavailability of inhaled human insulin relative to subcutaneously administered fast-acting human insulin was comparable to those in younger adult subjects with type 2 diabetes.

u osób w wieku podeszłym, z cukrzycą typu 2, insulina ludzka w postaci wziewnej była wchłaniana szybciej, niż szybko działająca insulina ludzka podawana podskórnie.
in older subjects with type 2 diabetes, inhaled human insulin was absorbed more rapidly than subcutaneously administered fast-acting human insulin.

w trwającym 6 miesięcy prospektywnym badaniu rozpoznawczym z udziałem pacjentów z cukrzycą typu 1 nie stwierdzono zmian w zakresie farmakodynamiki oddziaływania na stężenia glukozy po zastosowaniu insuliny ludzkiej w postaci wziewnej.
in a prospective exploratory 6 month study in subjects with type 1 diabetes, alterations in the glucose pharmacodynamics with inhaled human insulin were not observed

zmienność wewnątrzosobnicza działania zmniejszającego stężenie glukozy po podaniu insuliny ludzkiej w postaci wziewnej była na ogół porównywalna ze zmiennością działania szybko działającej insuliny ludzkiej podawanej podskórnie u pacjentów z cukrzycą typu 1 lub typu 2.
acting human insulin. in