Hai cercato la traduzione di liczba wobbego (dolna) da Polacco a Inglese

liczba wobbego
wobbe index

liczba wobbego (netto)
wobbe index (net)

rzeczywista liczba wobbego
real wobbe index

liczba wobbego w mj/m3
wobbe number in mj/m3

liczba wobbego w mj/m3
wobbe index in mj/m3

liczba wobbego: kwh/m3 (na podstawie gcv)
wobbe-index: kwh/m3 (based on gcv)

, c2h6, c3, c4+, co2, n2, liczba wobbego
, c2h6, c3, c4+, co2, n2, wobbe index

lhv, ch4 (dla cog), cxhy (dla cog), co2, h2, n2, całkowita siarka, pył, liczba wobbego
lhv, ch4 (for cog), cxhy (for cog), co2, h2, n2, total sulphur, dust, wobbe index

liczba wobbego (netto) | mj/m3 [16] | 39,4 | 38,2 | 40,6 | |
wobbe index (net) | mj/m3 [16] | 39,4 | 38,2 | 40,6 | |

„liczba wobbego (dolna wl lub górna wu)” oznacza stosunek wartości opałowej gazu na jednostkę objętości i pierwiastka kwadratowego jego gęstości względnej w tych samych warunkach odniesienia:
‘wobbe index (lower wl; or upper wu)’ means the ratio of the corresponding calorific value of a gas per unit volume and the square root of its relative density under the same reference conditions:

liczba wobbego jest stosunkiem wartości cieplnej gazu na jednostkę objętości do pierwiastka jego gęstości względnej w tych samych warunkach odniesienia:
the wobbe index is the ratio of the calorific value of gas per unit volume and the square root of its relative density under the same reference conditions:

„liczba wobbego (dolna wl lub górna wu)” oznacza stosunek wartości opałowej gazu na jednostkę objętości do pierwiastka kwadratowego jego gęstości względnej w tych samych warunkach odniesienia:
‘wobbe index (lower wl; or upper wu)’ means the ratio of the corresponding calorific value of a gas per unit volume and the square root of its relative density under the same reference conditions:

liczba wobbego oznacza stosunek wartości opałowej gazu na jednostkę objętości do pierwiastka kwadratowego jego gęstości względnej w tych samych warunkach odniesienia:
the wobbe index is the ratio of the calorific value of a gas per unit volume and the square root of its relative density under the same reference conditions:

(11) „liczba wobbego” oznacza wskaźnik zamienności paliw gazowych stosowany do porównywania energii uzyskiwanej ze spalania poszczególnych składników paliw gazowych w urządzeniu;
(11) ‘wobbe index’ means an indicator of the interchangeability of fuel gases used to compare the combustion energy output of different composition fuel gases in an appliance;

"liczba wobbego (dolna wl lub górna wu)" oznacza współczynnik odpowiadający wartości opałowej gazu na jednostkę objętości i pierwiastka kwadratowego jego gęstości względnej w tych samych warunkach odniesienia: [pic]
"wobbe index (lower wl; or upper wu)" means the ratio of the corresponding calorific value of a gas per unit volume and the square root of its relative density under the same reference conditions:

»liczba wobbego (dolna w lub górna wu)« oznacza współczynnik odpowiadający wartości opałowej gazu na jednostkę objętości i pierwiastka kwadratowego jego gęstości względnej w tych samych warunkach odniesienia:
“wobbe index (lower wl; or upper wu)” means the ratio of the corresponding calorific value of a gas per unit volume and the square root of its relative density under the same reference conditions:

„liczba wobbego (dolna wl lub górna wu)” oznacza współczynnik odpowiadający wartości opałowej gazu na jednostkę objętości i pierwiastka kwadratowego jego gęstości względnej w tych samych warunkach odniesienia: w = hgas × ρair /ρgas
‘wobbe index (lower wl; or upper wu)’ means the ratio of the corresponding calorific value of a gas per unit volume and the square root of its relative density under the same reference conditions: w = hgas × ρair /ρgas

„liczba wobbego” oznacza wskaźnik zamienności paliw gazowych stosowany do porównywania energii uzyskiwanej ze spalania poszczególnych składników paliw gazowych w urządzeniu;
‘wobbe index’ means an indicator of the interchangeability of fuel gases used to compare the combustion energy output of different composition fuel gases in an appliance;

"liczba wobbego (dolna wl lub górna wu)" oznacza współczynnik odpowiadający wartości opałowej gazu na jednostkę objętości i pierwiastka kwadratowego jego gęstości względnej w tych samych warunkach odniesienia: [pic]
"wobbe index (lower wl; or upper wu)" means the ratio of the corresponding calorific value of a gas per unit volume and the square root of its relative density under the same reference conditions:

badania na zgodność produkcji można przeprowadzać przy użyciu paliwa dostępnego na rynku, którego stosunek c3/c4 mieści się w zakresie wartości ustalonych dla paliw wzorcowych w przypadku gazu płynnego lub którego liczba wobbego mieści się w zakresie wartości ustalonych dla skrajnych paliw wzorcowych w przypadku gazu ziemnego.
tests for conformity of production may be performed with a commercial fuel of which the c3/c4 ratio lies between those of the reference fuels in the case of lpg, or of which the wobbe index lies between those of the extreme reference fuels in the case of ng.