Hai cercato la traduzione di lotnisko użytku publicznego da Polacco a Inglese

do użytku publicznego
for the public

sur (do użytku publicznego)
manufacture in which:

paliwo do użytku publicznego
fleet fuel

są lotniskami użytku publicznego;
open to public use;

są dostępne dla użytku publicznego;
are open to public use;

karta na paliwo do użytku publicznego
fleet fuel card

brak ograniczeń w przypadku użytku publicznego.
unbound for public use.

ro: brak ograniczeń w przypadku użytku publicznego.
ro: unbound for public use

rozpowszechnianie narzędzi i danych do użytku publicznego;
disseminate tools and data for the use of the public;

wyniki będą analizowane i dostępne do użytku publicznego.
replies will be analysed and results made available to the public.

usŁugi telekomunikacyjne (do użytku publicznego i niepublicznego)
telecommunications services (public and non-public use)

parter tego budynku również przeznaczony jest do użytku publicznego.
and the base of the building is again about public space.

c) systemów komputerowych przeznaczonych głównie do użytku publicznego;
(c) computer systems mainly intended for public use;

w tym: elektrownie, elektrociepłownie i ciepłownie zawodowe użytku publicznego
of which: public electric, chp & heat plants

w 1551 r. bonivard oddał swoją bibliotekę do użytku publicznego.
in 1551, he donated his considerable library to the public.

z czego: elektrownie, elektrociepłownie i ciepłownie zawodowe użytku publicznego
of which: public electric, chp & heat plants

- wskazówki będą dostępne do użytku publicznego na stronie internetowej komisji.
- the guidebook will be publicly available through the commission website.

wypożyczanie do użytku publicznego nie jest pobieraniem danych lub wtórnym ich wykorzystaniem.
public lending is not an act of extraction or re-utilization.

operatorzy cywilnych portów lotniczych użytku publicznego wskazani przez radę ministrów na mocy art.
airport operators of civil airports for public use determined by the council of ministers pursuant to article 43(3) of the Закона на гражданското въздухоплаване (обн., ДВ, бр.94/01.12.1972):

wspierania inwestycji w zasoby energooszczędnych budynków użytku publicznego, zgodnie z wytycznymi eurostatu; oraz
guiding investments into an energy efficient public building stock, in line with eurostat guidance; and