Hai cercato la traduzione di m a r a w a r a c a k i w i r i o a da Polacco a Inglese

szkolenia r o w i a w p r a c y
work

trwałość k g w a r na r a ż ś c i e r a nie o r a z promienie
energy savings at the factory are passed on to the consumer.

r a ) w a g i konkretnych problemów , śc i w
ex postevaluation shall be completed by 31 december 2015.

(iii)t r a k t o w a n i e i n d y w i d u a l n e
individual treatment

nt1 k a w a r o t l i na o ko po w a nt1 b u r a k cukrowy
( 0416 ) system, single-chamber system, economic

pl b ) c h a r a k t e r p r a w n y
en ( b ) l e g a l n a t u r e

in f o r m a c j i w r o z p a t r y w a n i u ponownych w n i o s k ó w i a na l i z i e skarg s k i er o w a n y c h do
in f o r m a t i on to the p r o c e s s in g o f con f i r m a to r y a p p l i c a t i on s and the e x a m in a t i on o f com p la in t s to the

1 stycznia dotycz ą , ebi ie fi ą wyznacza m o g ć przedstawiciel a 2000 bez p ra w a r. a d nie m 31 grudnia ś w i a d cz one
for the items on the agenda affecting it, the eib and the eif may appoint a non-voting representative.

, k t ó r e t o s y s t e m y m a j ą za p e w n i ć p r a w i d ł o w o ś ć t r a n s a k c j i f i na n s o w a n y c h z b u d że t u
’ s s up e r v i so r y an d c on t r o l s y s t e m s

, a l et t a k ż e z e w z g l cą się m i g r a c j ę za g r ani cznych pracowni k ó w i ich ro d z i n
inspectors take account of assessment approaches used in the different elements of arts education when evaluating and reporting on the quality of assessment in an individual school.

, j a k o ze w n ę t r z nfie go kontrolera ue, jest przyczynianie s i ę d o p o p r a w y z a r z ą d z ani a f in a n s a m i u
’ s m i s i on i s t o c o n t r i b u t e t o i m p r o v i n g

b) c h a r a k t e r p r a w n y depozyty przyjmowane od kontrahentów są lokatami terminowymi o stałej stopie procentowej.
( b) l e g a l n a t u r e the deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest.

, j e s t j e d y n i e c z ę ś c i o w o skuteczna w zakresie z a g w a r a n t o w a n i a l e g a l n o ś c i i p r a w i d ł o w o ś c i z w r o t ó w k o s z t ó w
, b o t h a t c o m i s i o n a n d m e m b e r s t a t e level, are only part i afll y e f ec t i v e in en s u r i n g t h e l e g a l i t y an d r e g u l a r i t y o f r e i m b u r s e m en t so f e x p en d i t u r e

b) c h a r a k t e r p r a w n y certyfikaty stanowią zobowiązanie dłużne ebc wobec posiadacza certyfikatu.
( b) l e g a l n a t u r e the certificates constitute a debt obligation of the ecb vis-à-vis the holder of the certificate.

, po t w i e rd z en i e s to w a r z y s z en i a na rzecz rfio z w o j u i innow a c ji w
, the c on firm a t i on o f an

, b u ł g a r i a ( c h o ć dydaktyka sztuki je st ob o w i ą z k o w a
child development in the arts

, w a l i a i i r l a n di a p ó ł no c n a) publi k u j ą ę nauczania ró o k r e s o w e r a p o r t y z a w i e r a j ą c e o c e n ż n y c h p r z e d m i o t ó w
in england, for example, the inspectorate published a report evaluating provision in english (including drama) in primary and secondary schools over the period 2000 to 2005.

b) c h a r a k t e r p r a w n y transakcja bezwarunkowa oznacza pełne przeniesienie własności ze sprzedającego na nabywcę bez przyrzeczenia powrotnego przeniesienia własności.
( b) l e g a l n a t u r e an outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership.

, m a j ą c ą na celu zmniejszenie o b c i ą że n i a a d m i n i s t r a c y j n e g od l a b e n e f i c je n t ó w o r a z p r o m o w a n i e s t o s o w a n i a p r a w i d ł o we j m e t od y k i w y l i c z a n i a k o s z t ó w
, r e d u c in g the a d m i n i s t r a t i v e b u r d en on b en e f i c i a r i e s an d p r o m o t in g t h eu s e o f c o r e c t c o s t i n g m e t h o do l o g i e s

, b i o r ą c p r z y tym pod u w a g ę te z p r z y j ę tych w m a r c u
, to a th o r o u g h