Hai cercato la traduzione di małopłytkowości da Polacco a Inglese

małopłytkowości
thrombocytopenia

nawrót małopłytkowości
reoccurrence of thrombocytopenia

wykryto 76 przypadków małopłytkowości.
76 cases of thrombocytopenia were detected.

badania dotyczące przewlekłej małopłytkowości immunologicznej
chronic immune (idiopathic) thrombocytopenia (itp) studies

nawrót małopłytkowości i krwawienie po odstawieniu leku
reoccurrence of thrombocytopenia and bleeding after cessation of treatment

spontanicznie zgłaszano przypadki małopłytkowości, częstość nieznana.
cases of thrombocytopenia have been spontaneously reported, frequency unknown.

nawrót małopłytkowości i krwawienie po odstawieniu produktu leczniczego
reoccurrence of thrombocytopenia and bleeding after cessation of treatment

czterech z tych pacjentów miało kliniczne objawy małopłytkowości.
four of these patients had clinical signs of thrombocytopenia.

po zaszczepieniu osób z małopłytkowością, może nastąpić nasilenie małopłytkowości.
individuals with current thrombocytopenia may develop more severe thrombocytopenia following vaccination.

badania małopłytkowości związanej z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu c
chronic hepatitis c associated thrombocytopenia studies

zmniejszenie liczby dozwolonych towarzyszących terapii w kierunku pierwotnej małopłytkowości immunologicznej
reduction in permitted concurrent itp medical therapies

do (< 750/ mm3) lub ciężkiej małopłytkowości (< 70 000/ mm3).
uth discontinued in case of severe leukopaenia (< 1,200/ mm3), severe neutropaenia (< 750/ mm3) or severe thrombocytopaenia (< 70,000/ mm3).

leczenie produktem sprycel jest związane z występowaniem niedokrwistości, neutropenii i małopłytkowości.
treatment with sprycel is associated with anaemia, neutropaenia and thrombocytopaenia.

modyfikacje dawki w przypadku małopłytkowości, patrz punkty 4.2 i 4.4.
for dose modifications for thrombocytopenia, see sections 4.2 and 4.4.

leczenie lipegfilgrastymem nie wyklucza wystąpienia małopłytkowości i niedokrwistości, wywołanych stosowaniem chemioterapii mielosupresyjnej.
treatment with lipegfilgrastim does not preclude thrombocytopenia and anaemia caused by myelosuppressive chemotherapy.

eltrombopag można stosować wraz z innymi produktami leczniczymi używanymi w leczeniu pierwotnej małopłytkowości immunologicznej.
eltrombopag can be administered in addition to other itp medicinal products.

leczenie topotekanem w monoterapii lub topotekanem z cisplatyną jest często związane z wystąpieniem istotnej klinicznie małopłytkowości.
topotecan monotherapy and topotecan in combination with cisplatin are commonly associated with clinically relevant thrombocytopenia.

ostre przedawkowanie chlorowodorku doksorubicyny pogłębia toksyczne działania w postaci zapalenia błon śluzowych, leukopenii i małopłytkowości.
acute overdosing with doxorubicin hydrochloride worsens the toxic effects of mucositis, leukopaenia and thrombocytopaenia.

w razie przerwania stosowania leku może dojść do zmniejszenia liczby płytek krwi (nawrotu małopłytkowości).
if you stop using nplate, your low blood platelet count (thrombocytopenia) is likely to reoccur.

istnieje prawdopodobieństwo, że po przerwaniu leczenia nastąpi nawrót małopłytkowości (patrz punkt 4.4).
the reoccurrence of thrombocytopenia is likely upon discontinuation of treatment (see section 4.4).