Hai cercato la traduzione di mam nadzieje ze to pomoze da Polacco a Inglese

mam nadzieje, ze nie.
mam nadzieje, ze nie.

mam nadzieje
i hope

mam nadzieje (...)
to przepis (...)

mam nadzieje, że stanie się.
i hope it will be.

mam nadzieje, że pan komisarz zechce to wesprzeć.
i hope that the commissioner also wants to support this.

mam nadzieje, że nie będzie dużo.
mam nadzieje, że nie będzie dużo.

mam nadzieje, ze odbedzie sie to w sposob jaki zaprezentowalem w naszym programie.
2. we shall be told that such a despotism as i speak of is not consistent with the progress of these days, but i will prove to you that is is.

mam nadzieje że do końca się nie popsuje. da
to nieporozumienie.

mam nadzieje, że środki będą stosowne do potrzeb.
european union agriculture ministers approved a europe an commis- these measures will be proportionate sion proposal on eu financial c t o r aidon f o r they face.

mam nadzieje, że zgodzicie się ze mną, że nie ma już problemu z przepustowością.
you would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore.

co sprawia, ze to dziala
what makes it work?

a myslalem ze to darmowe :((
and i thought it was free: ((

po pierwsze dziekuje za muzyke i mam nadzieje ze nie uznasz tego co napisze za obrazliwe :)
first of all, thank you for the music - i hope you don't consider this as an insult :)

wszyscy mam nadzieje wolą więcej pieniędzy a to dlatego że wierzymy że więcej jest lepsze od mniej
all of us, i hope, prefer more money, and the reason is, we believe more is better than less.

uważa się, ze to ważna sprawa.
it's considered to be an important matter.

gdzie znalazlem ,ze to robota gasipsa.
this is a highly unlikely number.

mam nadzieje, ze nasza następna generacja dotrze do pokoju na świecie, nie tak jak teraz rzeczy sie mają.
world peace. i hope that our next generation will get to see a peaceful world, not the way things are going now.

ale to się jeszcze zmieni. mam nadzieje, że jeszcze będzie trochę przyjemniej.
i'll get there -- i hope to get a little fuzzier.

"przyznasz zatem ze to wszystko jest interpretacją.
"so you admit it's all interpretation.

"cyril, mogę cię zapewnić ze to nie ja..."
"now, cyril, i can assure you it isn't me that's –"