Hai cercato la traduzione di mam zdjęcie dla ciebie ale ci ni... da Polacco a Inglese

usługa ta jest bezpłatna dla ciebie, ale może się okazać,
this service is free for you, but it may turn out

- przyznał dyrektor - nie tylko dla ciebie, ale również dla kupującego
- admitted the manager - not only for you but also for buyer

jesli byloby latwo dla mnie, to byloby latwo i dla ciebie, ale na tej ziemi nie bylo latwo.
if it was easy for me, it would be easy for you but on this earth it was not easy.

wybierz hasło, które jest łatwe do zapamiętania dla ciebie, ale trudne dla odgadnięcia dla innych.
pick a password that is easy for you to remember but difficult for others to guess.

wtedy usiłowali odradzać posłańcom, ale ci nie zważali na słowa zwątpienia.
they then sought to dissuade the messengers, but they would not heed the words of doubt.

proszę pamiętać, że dyrektywa nie ma bezpośredniego zastosowania dla ciebie, ale prawo lokalne wcielające dyrektywę w życie ma.
keep in mind, that the directive is not directly applicable for you, but its transposed version in the local law.

istnieją strony internetowe, które mógł przeglądać internet dla ciebie, ale jest to generalnie dobry pomysł, aby rozejrzeć się na własną rękę.
decide on things which they love to do, things that they generally do not commonly get.

oznacza to: kocham ciebie, ale nie poświęcę się dla ciebie. zatem drugą nazwą miłości jest poświęcenie.
so it means, ‘i love you, but i won’t sacrifice for you.’ so the other name for love, my friends, is sacrifice.

dlatego miłosierdzie boże, kieruje się coraz bardziej ku osobom będącym obcymi. to tak jakby pan młody miał brać ślub i zaprasza rodzinę i przyjaciół, ale ci nie chcą przyjść.
this is why, every day, god's mercy is, more often, addressed to the most distant persons.

to może wydawać się dziwne dla ciebie, ale dużo pokerzystów nie mają o maniaka na ich stole, że nie są gotowi być na wojnie podnosi heads-up przeciwko maniaka chyba że mają aaxx rękę. protestują o ten rodzaj odtwarzacza działania w swoim gronie, a nie przyjęcie zmian.
it may sound strange to you but a lot of poker players don’t enjoy having a maniac on their table, they are not ready to be on a war of raises heads-up against a maniac unless they have an aaxx hand. they protest having this kind of action player in their midst instead of welcoming the change.

to może wydawać się dziwne dla ciebie, ale wielu graczy w pokera nie mają o maniaka na ich tabeli, nie są gotowi być na wojnie podnosi heads-up przeciwko wariat chyba że mają rękę aaxx. protestować, że mając tego rodzaju odtwarzacza działania pośród nich, zamiast powitać zmiany.
it may sound strange to you but a lot of poker players don’t enjoy having a maniac on their table, they are not ready to be on a war of raises heads-up against a maniac unless they have an aaxx hand. they protest having this kind of action player in their midst instead of welcoming the change.

dziś często słyszymy stwierdzenie “to może być prawdą dla ciebie, ale nie jest prawdą dla mnie”. dla tych, którzy utrzymują, że nie ma prawdy absolutnej, prawda jest postrzegana jako niewiele więcej niż osobiste preferencje lub jako percepcja, dlatego nie może się rozciągać ponad granice danej osoby. z powodu tego nie ma końcowych odpowiedzi na temat znaczenia życia i nie ma nadziei na żaden rodzaj życia po śmierci.
to those that hold that there is no absolute truth, truth is seen as nothing more than a personal preference or a perception, and therefore cannot extend beyond a person’s boundaries.