Hai cercato la traduzione di metotreksatu da Polacco a Inglese

pacjenci nieotrzymujący wcześniej metotreksatu
methotrexate-naive

którym nie podawano wcześniej metotreksatu.
this study evaluated the efficacy of me

jeśli lekarz stwierdzi, że stosowanie metotreksatu od
if your doctor determines that methotrexate is me

dawki metotreksatu pozostały niezmienione przez całe badanie.
a: control = all patients had active ra despite treatment with stable methotrexate doses for 6 months prior to enrolment and were to remain on stable doses throughout the study.

u pacjentów, którzy nie przyjmowali wcześniej metotreksatu, zw
patients adding trudexa also had less joint damage and experienced less reduction in physical function than those adding placebo after a year of treatment.

leczenie preparatem remicade wymaga równoczesnego podawania metotreksatu.
remicade must be given concomitantly with methotrexate.

z ciężką chorobą, którzy nie przyjmowali wcześniej metotreksatu.
treatments, or patients with severe disease who have not taken methotrexate before.

leczenie produktem leczniczym inflectra wymaga równoczesnego podawania metotreksatu.
inflectra must be given concomitantly with methotrexate.

większość (67 %) pacjentów nigdy wcześniej nie przyjmowała metotreksatu.
the majority (67%) of patients were mtx-naïve.

w czasie leczenia produktem trudexa należy kontynuować podawanie metotreksatu. z
methotrexate should be continued during treatment with trudexa.

lekarz zdecyduje, czy lek humira należy stosować z metotreksatem czy bez metotreksatu.
your doctor will decide if humira should be used with methotrexate or alone.

podczas stosowania produktu cimzia należy kontynuować podawanie metotreksatu, jeśli wskazane.
mtx should be continued during treatment with cimzia where appropriate.

jeżeli pacjent nie może przyjmować metotreksatu, preparat trudexa można stosować w monoterapii. aż
trudexa uc

brak danych dotyczących jednoczesnego stosowania metotreksatu z produktem teysuno podawanym w skojarzeniu z cisplatyną.
no data are available on the concomitant use of methotrexate with teysuno in combination with cisplatin.

jeśli lekarz uzna, że przyjmowanie metotreksatu jest niewskazane, możliwe jest podawanie samego leku cimzia.
if your doctor determines that methotrexate is inappropriate, cimzia can be given alone.

u chorych na reumatoidalne zapalenie stawów równoczesne podawanie metotreksatu nie wpływało na parametry farmakokinetyczne produktu mabthera.
co-administration with methotrexate had no effect on the pharmacokinetics of mabthera in rheumatoid arthritis patients.

czterdzieści sześć procent pacjentów przyjmowało ustaloną dawkę metotreksatu (≤ 25 mg/tydzień).
forty six percent of patients continued on stable doses of methotrexate (≤ 25 mg/week).

około 48% pacjentów kontynuowało leczenie stałymi dawkami metotreksatu (≤ 25 mg/tydzień).
approximately forty-eight percent of patients continued on stable doses of methotrexate (≤ 25 mg/week).

odpowiedzi acr w badaniach kontrolowanych z udziałem placebo/metotreksatu/leków dmard (% pacjentów)
acr responses in placebo-/mtx-/dmards-controlled studies (% patients)

ap < 0,001 humira w porównaniu do placebo bp < 0,001 humira w porównaniu do metotreksatu cp < 0,01 humira w porównaniu do placebo dp < 0,05 humira w porównaniu do metotreksatu
a p < 0.001 humira vs. placebo b p < 0.001 humira vs. methotrexate c p < 0.01 humira vs. placebo d p < 0.05 humira vs. methotrexate