Hai cercato la traduzione di międzykulturowego da Polacco a Inglese

promocja dialogu międzykulturowego
fostering intercultural dialogue

wspierania dialogu międzykulturowego.
strengthen intercultural dialogue.

europejski rok dialogu międzykulturowego
european year of intercultural dialogue

europejscy ambasadorzy dialogu międzykulturowego
european ambassadors for intercultural dialogue

zapewnianiu ciągłości dialogu międzykulturowego,
making intercultural dialogue continuous,

2008europejski rok dialogu międzykulturowego str 48
2008 the european year of intercultural dialogue pg

grupa intelektualistów ds. dialogu międzykulturowego
group of intellectuals for intercultural dialogue

motyw: europejski rok dialogu międzykulturowego
feature: european year of intercultural dialogue

włączanie dialogu międzykulturowego do polityk ue
weaving intercultural dialogue into the eu’s policy fabric

promocja uczenia się i zrozumienia międzykulturowego,
promoting intercultural learning and understanding

rozwój nauczania międzykulturowego wśród młodzieży;
developing intercultural learning within the youth field;

promowanie uczenia się i zrozumienia międzykulturowego,
promoting intercultural learning and understanding,

działania w ramach europejskiego roku dialogu międzykulturowego
actions for the european year of intercultural dialogue

rok 2008 będzie europejskim rokiem dialogu międzykulturowego.
2008 will be the european year of intercultural dialogue.

w sprawie europejskiego roku dialogu międzykulturowego (2008)
concerning the european year of intercultural dialogue (2008)

należy również zachęcać do podejmowania dialogu międzykulturowego.
intercultural dialogue should also be encouraged.

wielojęzyczność na rzecz dialogu międzykulturowego i spójności społecznej
multilingualism for intercultural dialogue and social cohesion

intensyfikacja konstruktywnego dialogu międzykulturowego i wnikliwej publicznej debaty
developing constructive intercultural dialogue and thoughtful public discourse

opinia w sprawie europejskiego roku dialogu międzykulturowego (2008)
opinion on the european year of intercultural dialogue (2008)

przygotowania do europejskiego roku dialogu międzykulturowego (erdm) trwają.
preparations are in full swing for the european year of intercultural dialogue (eyid).