Hai cercato la traduzione di mieszkańcami da Polacco a Inglese

zapewnia bezpośrednie połączenia z mieszkańcami
provides direct services to residents

bizony są naturalnymi mieszkańcami tego obszaru.
the american bison are some of the original residents of the area.

jego mieszkańcami byli głόwnie rolnicy i rybacy.
the inhabitants were mainly farmers and fishermen.

proponowane rozwiązania są intensywnie dyskutowane z mieszkańcami.
participants discussed proposed solutions with the local community members.

oferuje dokładne porównanie z innymi mieszkańcami europy
it offers detailed comparisons with the results of other european citizens

to dlatego, że mieszkańcami są duchy. ich przodkowie.
that's because they're spirit people. it's the ancestors.

oni będą mieszkańcami ognia, gdzie pozostaną na wieki.
it is they who are destined for the fire, where they will live forever.

oni będą mieszkańcami ogrodu; będą tam przebywać na wieki.
they are the people of paradise.

oni będą mieszkańcami ognia; będą tam przebywać na wieki!
such are rightful owners of the fire; they will abide therein.

tacy będą mieszkańcami ognia, w którym przebywać będą na wieki.
and these are the fellows of the fire; thereinto they shall be abiders.

tacy są mieszkańcami ognia; oni tam będą przebywać na wieki!
such are rightful owners of the fire. they will abide therein.

mieszkańcami jednej, małej planety... ...na odludziu drogi mlecznej.
we are residents of one small planet in a corner of the milky way galaxy.

on wzywa tylko swoich stronników, aby byli mieszkańcami ognia płonącego.
he calls his followers to his way so that they may be among the inmates of the fire.

należy ustanowić powiązania między mieszkańcami regionu, ich światopoglądem i potrzebami.
people living in the region and their ideas and needs must be linked up.

dyrektorów musi być musi być co najmniej pięciu; większość dyrektorów musi być mieszkańcami kanady.
there must be at least five directors and the majority of directors must be canadian residents.