Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
w 1883 lub 1884 roku, w wieku 13 lat montessori rozpoczęła naukę w szkole technicznej regia scuola tecnica michelangelo buonarroti.
====secondary school====in 1883 or 1884, at the age of 13, montessori entered a secondary, technical school regia scuola tecnica michelangelo buonarroti, where she studied italian, arithmetic, algebra, geometry, accounting, history, geography, and sciences.
interesuję się metodami marii montessori, jej przekonaniem, że dla dzieci ważne jest samodzielne odkrywanie, a nie typowe nauczanie.
but i started getting very interested in maria montessori and her methods, and the way she went about things, and the way she thought it very valuable for kids to kind of discover things on their own rather than being taught these things overtly.
wiele osób badających rozwój dzieci, jak maria montessori, dostrzega, jak wielką potrzebę obecności matki lub osoby ją zastępującej odczuwa małe dziecko.
many students of child development, like maria montessori, have noted the need a young child has for the presence of his or her mother, or mother substitute.
jej ojciec, alessandro montessori, miał w tym czasie 33 lata, był urzędnikiem w ministerstwie finansów i pracował w miejscowej fabryce tytoniu należącej do skarbu państwa.
her father, alessandro montessori, 33 years old at the time, was an official of the ministry of finance working in the local state-run tobacco factory.
jest jedna ważna rzecz. obaj z sergiejem chodziliśmy do szkoły montessori. i wydaje mi się, że wiele naszych doświadczeń wykorzystujemy w google'u.
so one of the things -- both sergey and i went to a montessori school, and i think, for some reason, this has been incorporated in google.
doceniam wiele alternatywnych metod kształcenia, które są skoncentrowane na jak dziecko montessori i waldorf (i w tym okresie staram się wychowywać sobie trochę więcej o nich).
i appreciate a lot alternative methods of education which are child-centered as montessori and waldorf ( and in this period i'm trying to educate myself a little bit more about them).
" (tru-sound records, 1962)* "the devil and other blues demons" (trix records, 1973)* "front and center" (trix, 1972)* "have mercy" (evidence records, 1988)* "all around the world" (deluge records, 1992)* "some like it raw" (deluge, 1993)* "where you get your sugar" (deluge, 1995)* "lonely street" (telarc records, 1997)* "movin' on" (jsp records, 1999)* "democrat blues" (blue suit records, 2004)* "the way it was" (red lightnin', 2005)* "booty blues" (hedda, 2006)* "foghat last train home" (2010)== Życie i kariera ===== narodziny i rodzina ===montessori urodziła się w chiaravalle we włoszech.
2 (1965)*"dem bones" (1965)*"i found a new love" (1965)*"front and center" (trix records, 1972) (1970)*"the devil and other blues demons" (trix records, 1973) (1972)*"pick up the pieces" (1981) jsp*"three shades of blue" (1987)*"have mercy" (pulsar records) reissued by (evidence records, 1988)*"all around the world" (deluge records, 1992)*"some like it raw" (deluge, 1993)*"where you get your sugar" (deluge, 1995)*"lonely street" (telarc records, 1997)*"movin' on" (jsp records, 1999)*"hastings street grease, vol 1" (blue suit records, 1998)*"the complete trix recordings" (1999) (32 records)*"hastings street grease, vol 2" (blue suit records, 1999)*"democrat blues" (blue suit records, 2004)*"the way it was" (2005)*"booty blues" (2006)(2005)*"crash boom bang" (2008)*"foghat last train home" (2010)*"ma-me-o" (2010)==references====external links==* official website==life and career=====birth and family===montessori was born on august 31, 1870 in chiaravalle, italy.