Hai cercato la traduzione di mtom da Polacco a Inglese

300 kg mtom
300 kg mtom

dodatkowo 15 kg mtom
additional 15 kg mtom

modeli statków powietrznych posiadające mtom poniżej 20 kg;
model aircraft with an mtom of less than 20 kg;

inne cs-23 z mtom równej 2000 kg lub większej
other cs-23 with an mtom of or above 2000 kg

b) modeli statków powietrznych posiadające mtom poniżej 20 kg;
(b) model aircraft with an mtom of less than 20 kg;

jedno- i dwumiejscowe wiatrakowce o mtom nieprzekraczającej 600 kg;
single and two-seater gyroplanes with a mtom not exceeding 600 kg;

statków powietrznych na uwięzi, których mtom jest nie większa niż 1 kg.
tethered aircraft with a mtom of no more than 1 kg.

mtom statku powietrznego, łącznie z ładunkiem, jest mniejsza niż 25 kg; lub
the mtom of the aircraft, including its payload, is less than 25 kg, or

samolotów o maksymalnej masie startowej (mtom) nie większej niż 5700 kg;
aeroplanes of 5700 kg maximum take-off mass (mtom) or less;

innymi słowy mtom oznacza największy ciężar, przy którym wykazano, że statek powietrzny spełnia wszystkie wymagania w zakresie zdatności do lotu.
in other words the mtow is the heaviest weight at which the aircraft has been shown to meet all airworthiness requirements

szybowiec lub motoszybowiec o maksymalnej masie startowej (mtom) nie większej niż 1200 kg;
a sailplane or powered sailplane of 1200 kg mtom or less;

samolot o maksymalnej masie startowej (mtom) nie większej niż 1200 kg, który nie jest sklasyfikowany jako skomplikowany statek powietrzny z napędem silnikowym;
an aeroplane with a maximum take-off mass (mtom) of 1200 kg or less that is not classified as complex motor-powered aircraft;