Hai cercato la traduzione di muzeum tony halika w toruniu da Polacco a Inglese

chopin w toruniu.
port.

orzeczenia sądów w toruniu budzą niepokój i poważne refleksje.
the verdicts of the courts in torun evoke anxiety and serious reflections.

wyższa szkoła oficerska im. gen. józefa bema w toruniu
wyższa szkoła oficerska im. gen. józefa bema w toruniu

w toruniu pracował w muzeum okręgowym oraz jako nauczyciel w szkole podstawowej.
in 1949 herbert moved to toruń, and worked in the district museum and in primary school as a teacher.

2 _bar_ urząd celny w toruniu _bar_ _bar_
2 _bar_ customs office in toruń _bar_ _bar_

a _bar_ oddział celny w toruniu _bar_ 432010 _bar_
a _bar_ customs department in toruń _bar_ 432010 _bar_

członkostwo w ue zwiększyło znaczenie polski w europie oraz znaczenie europy na świecie - wystąpienie komisarz hübner na forum gospodarczym w toruniu
eu membership has given poland more weight in europe and europe more weight in the world, commissioner hübner tells torun economic forum

zarząd zrzeszenia transportu w toruniu składa ofertę nawiązania współpracy pomiędzy naszymi firmami w zakresie świadczenia usług transportowych na terenia naszego miasta i kraju.
management of taxi zrzeszenie transportu in thorn invites other corporations to cooperation between our companies in the provision of transport services in our city and country.

17 kwietnia bieżącego roku były prezydent polski lech wałęsa rozmawiał z uczniami iv liceum ogólnokształcącego w toruniu o polsce i europie, wyborach europejskich jako praktycznym ćwiczeniu demokracji.
former polish president lech wałęsa talked to students at the iv liceum ogólnokształcące in torun, poland, about poland and europe, and the european elections as an exercise in democracy, on april 17 this year.

kursy nauczania na odległość były przygotowane i przetestowane w czterech bibliotekach politechnik w estonii, węgier, Łotwy i litwy oraz w międzynarodowym centrum zarządzania informacją w toruniu.
the distance education courses were prepared and tested at four library sites in technological universities in estonia, hungary, latvia and lithuania and at the international centre for information management, systems and services, in torun, poland.

co dzieje się w mózgu dziecka, gdy się uczy i jak tę wiedzę wykorzystać, by nauczać skuteczniej – na konferencji w toruniu eksperci rozmawiali o neuroedukacji .
in addition, we have prepared a variety of tasks – to solve at home, for tests or to be done during lessons.

xviii forum gospodarcze, które odbêdzie siê w dniach 3 - 4 lutego br. w toruniu, jest jedn± z najwa¿niejszych konferencji ekonomicznych w polsce.
the xviii economic forum, which will be held between the 3rd and the 4th of february 2011 in toruñ is one of the most important economic conferences in poland.

decyzją z 2005 r. naczelnik urzędu skarbowego w toruniu stwierdził, że spółka k-1 zadeklarowała podatek vat naliczony w kwocie przekraczającej kwotę podatku należnego za maj 2005 r., oraz ustalił za ten miesiąc dodatkowe zobowiązanie podatkowe.
by decision of 2005, the director of the tax office in toruń (poland), having established, in respect of the company k-1, that the amount of vat declared as input tax had exceeded output tax for may 2005, fixed an additional tax liability in respect of that month.

2004pl16cpe023 _bar_ gospodarka odpadami komunalnymi w toruniu _bar_ 15264000 _bar_ 10837440 _bar_ 1.10.2006 _bar_ 31.12.2009 _bar_ 19.12.2005 _bar_
2004pl16cpe023 _bar_ municipal waste management in torun _bar_ 15264000 _bar_ 10837440 _bar_ 1.10.2006 _bar_ 31.12.2009 _bar_ 19.12.2005 _bar_