Hai cercato la traduzione di na polecenie szefa da Polacco a Inglese

na polecenie emea
at the request of the emea

zorientowane na polecenie
command oriented

zrobiłem tą pracę na polecenie mojego szefa.
i did that work on the orders of my boss.

fröhlisch tam na polecenie.
fröhlisch be there on command.

zezwalaj na polecenie setdir
setdir command allowed

odpowiedź na polecenie »przekształcaj«
transform response

działa wyłącznie na polecenie administratora;
acts only on instructions from the controller;

odpowiedź na polecenie „wyszukaj metadane”
discover metadata response

umorzenie uprawnień na polecenie właściwego organu
surrender of allowances on instruction of the competent authority

niespodziewana odpowiedź serwera na polecenie% 1:% 2
unexpected server response to %1 command: %2

przetwarzający działa wyłącznie na polecenie administratora danych,
the processor shall act only on instructions from the controller,

podejmował działania wyłącznie na polecenie administratora danych;
acts only on instructions from the controller;

ta opcja pozwala na polecenie open świadczenia więcej danych
this open command option allows for the provision of a more data

odpowiedź na polecenie „uzyskaj metadane usługi wyszukiwania”
get discovery service metadata response

nie należy przerywać leczenia, chyba że na polecenie lekarza.
do not stop your treatment unless advised by your doctor.

jeśli jeszcze nie próbowałeś, to jest dobra chwila na polecenie:
if you haven't already tried, it's a good time for the command

lek exalief można stosować podczas ciąży wyłącznie na polecenie lekarza.
you must only take exalief during pregnancy if your doctor tells you.

komitet ten zbiera się na polecenie rady lub na wniosek sekretarza generalnego lub kwb.
it shall meet as instructed by the council, or at the request of the secretary-general or of an nsa.

d-ia ma prawo podjąć badanie na polecenie zarządu lub z własnej inicjatywy.
d-ia may intervene at the instruction of the executive board or on its own initiative.

26 marca 1971 roku na polecenie yahya, mujib został aresztowany przez armię pakistańską.
on 26 march 1971 mujib was arrested by the pakistan army, which had been ordered by yahya to suppress political activities.