Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
na tym
on that server.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pokazuje wszystkie sesje konsoli na tym koncie.
lists all the konsole sessions in your account.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na tym tle
against this background,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wczytuje listę wszystkich profili konquerora na tym koncie.
lists all the konqueror profiles in your account.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na tym komputerze
on this computer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na tym koncze.
i stop here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na tym szczeblu rząd
in that regard, the government intends
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na tym to polega.
na tym to polega.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nigdy na tym serwerze
never on entire server
Ultimo aggiornamento 2016-10-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
na tym kończymy głosowanie.
that concludes the vote.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
complementarily na tym temacie:
in addition on the given theme:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
urządzenie nie ma praw odczytu na tym koncie. sprawdź prawa odczytu dla tego urządzenia.
device does not have read permissions for this account. check the read permissions on the device.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na tym koncie otwarta jest przynajmniej jedna grupa. nie można go w tym momencie usunąć.
at least one group of this account is currently in use. the account cannot be deleted at the moment.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nie, wystarczy mieć konto bankowe w jednym z wymienionych banków i oczywiście środki na tym koncie!
no, you only need to have a bank account with one of the participating banks - and funds in that bank account, of course!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
podsumowanie akcji zwykłych zawartych w tym koncie, pokazujące twoje udziały i ich najświeższe ceny.
summary of the equities contained in this account, showing your holdings and their most recent price.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dostawca usługi założy i będzie utrzymywał prawidłowe konto usługi paypal i przekaże firmie skype adres e-mail zarejestrowany na tym koncie paypal.
service provider shall open and maintain a valid paypal account and shall provide skype with the email address registered with their paypal account.
Ultimo aggiornamento 2017-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nie, wystarczy konto bankowe w jednym z banków wymienionych w odpowiedzi na pytanie 2 (oczywiście należy również mieć środki na tym koncie).
no, you only need to have a bank account with one of participating banks in question two (and funds in that bank account, of course!).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nie, wystarczy mieć konto bankowe w jednym z banków wymienionych w odpowiedzi na pytanie 2 (oczywiście należy również mieć środki na tym koncie).
no, you only need to have a bank account with one of the banks listed in question 2 (and funds in that bank account, of course!).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
następnie w opcjach gry odnajdziesz "zmiana e-mail". zmiana e-mail na tym koncie będzie mieć wpływ na wszystkie pozostałe konta.
this will change the emails to all of your accounts and they will be connected with the same email from now on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
usuń zaznaczenie pola włącz do ręcznego sprawdzania poczty jeżeli nie chcesz sprawdzać tego konta za każdym razem po wybraniu polecenia plik sprawdź pocztę. w dalszym ciągu możesz sprawdzić wiadomości na tym koncie za pomocą polecenia plik sprawdź pocztę na koncie.
select exclude from & quot; check mailquot; if you do not want to check this account whenever you use file check mail. you can still check for new messages on this account with file check mail in.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta