Hai cercato la traduzione di najbliższego da Polacco a Inglese

najbliższego sąsiada
nearest neighbour

licznik najbliższego:
nearest count:

znajdź swojego najbliższego dealera
subscriptions & promotions

do najbliższego ekwiwalentu miliona eur.
to the closest euro million equivalent.

szukasz najbliższego doradcy eures?
are you looking for the closest eures adviser?

do (zaokrąglenie do najbliższego tygodnia)
to (will round to nearest week)

nie pokazuj tego okna, użyj najbliższego dtd
do not show this dialog, use the closest matching dtd

zaokrąglone do najbliższego miejsca po przecinku
rounded to the nearest one decimal place

podane kwoty zaokrąglono do najbliższego euro.
amounts are rounded to the nearest euro.

bezpiecznie żeglować podczas najbliższego rejsu;
navigate safely throughout the forthcoming voyage;

szukajmy wśród najbliższego otoczenia sir henryka.
there remain the people who will actually surround sir henry baskerville upon the moor."

czasami bolesna, zwłaszcza dla najbliższego otoczenia.
it was painful at times, especially for those around me.

bezpiecznie obsługiwać maszynownię podczas najbliższego rejsu;
operate the engine room safely throughout the forthcoming voyage;

licznik najbliższego musi się zawierać między 1 i 10.
nearest count must be between 1 and 10.

od 0.5 do 0999 – zaokrąglenie w górę do najbliższego kg.
from 0.5 to 0.999: rounding up to the nearest kg.

od 0,5 do 0,999: zaokrąglona w górę do najbliższego kg.
from 0,5 to 0,999: rounding up to the nearest kg.

nie dopuścić do zanieczyszczenia środowiska podczas najbliższego rejsu;
prevent pollution of the environment throughout the forthcoming voyage;

utrzymać prawidłowy napęd i sterowanie podczas najbliższego rejsu;
maintain proper propulsion and steering throughout the forthcoming voyage;

natychmiast wyrzucić system do najbliższego pojemnika na ostre przedmioty.
insert the needle perpendicular to the skin, in the region of the deltoid, in a short, quick movement.

dla początkujących, pobierz zestaw cygwin z najbliższego mirrora cygwin.
so sit back and try follow the instructions below as faithfully as you can.