Hai cercato la traduzione di nastepujacych da Polacco a Inglese

prosimy o wypełnienie nastepujacych formularzy.
please fill in the following form.

moze to byc jedna z nastepujacych uslug:
for example, one of the following:

przed udaniem się w podróż wskazane jest omówienie z lekarzem nastepujacych problemów:
you may need to talk about

to jest general, w przetrzasnieciu i wyborze marszrutowej katanii, postepuje uwazac do nastepujacych cech charakterystycznych
usually, by search and a choice of a route of driving, it is necessary to pay attention to following characteristics

podczas ubiegania sie o kredyt hipoteczny lub linii kredytowej, bank bedzie wymagal nastepujacych informacji:
when applying for a mortgage or credit line, the bank will ask for the following important information:

przedstawienia pelnych raportów koncowych z nastepujacych dlugoterminowych badan apc/ pre- sap/ adapt, kiedy tylko beda one dostepne.
to provide final study reports for the following long-term trials apc/ pre- sap/ adapt in full, when available.

nadzór po wprowadzeniu leku do obrotu a) przed wprowadzeniem do jakiegokolwiek kraju czlonkowskiego ue podmiot odpowiedzialny zorganizuje program nadzoru po wprowadzeniu do obrotu w celu zebrania nastepujacych informacji na temat pacjentów z wrodzonym niedoborem at leczonych preparatem atryn
2. post-marketing surveillance a) prior to launch in any eu member state, the mah will set up a post-marketing surveillance programme to collect the following information about congenital at deficient patients treated with atryn

gracze z nastepujacych krajów - korea poludniowa, chiny, makau lub brazylia - bez wzgledu na rodzaj wybranej przez nich waluty do obslugi ich konta w kasynie.
players who are from the following countries - south korea, china, macau or brazil - regardless of the currency the player chooses to use in their casino account.

ze względu na wygaśnięcie umowy w dniu 31 grudnia 2003 i zgodnie z art. 20 ust. 4 umowy, wspólnota europejska proponuje rozszerzenie czasu trwania umowy o dalszy okres trwania jednego roku, z zastrzeżeniem nastepujacych zmian i warunków:
in view of the expiry of the agreement on 31 december 2003 and in accordance with article 20(4) of the agreement, the european community proposes to extend the duration of the agreement, for a further period of one year, subject to the following amendments and conditions:

navigation path : home > the european central bank > organizacja > ebc , esbc i eurosystem > kryteria te dotycza nastepujacych dziedzin
navigation path : home > the european central bank > organisation > ecb , escb and the eurosystem > convergence criteria