Hai cercato la traduzione di naudojimo da Polacco a Inglese

naudojimo įrenginys
recovery facility

arba naudojimo įrenginys (2):
or recovery facility (2):

arba atliekų naudojimo įrenginys
or recovery facility

faktinė šalinimo/naudojimo vieta:
actual site of disposal/recovery:

pildo naudojimo ĮmonĖ arba laboratorija:
to be completed by the recovery facility or by the laboratory:

apytikslė atliekų šalinimo/naudojimo data:
approximate date of disposal/recovery:

atliekų šalinimo/naudojimo būdas (-ai)
disposal/recovery operation(s)

pildo atliekŲ Šalinimo/naudojimo Įrenginio valdytojas
to be completed by disposal/recovery facility

faktinė atliekų šalinimo/naudojimo vieta (2)
actual site of disposal/recovery (2)

r11 atliekų, gautų r1-r10 naudojimo būdais, naudojimas
r11 uses of residual materials obtained from any of the operations numbered r1 to r10

c.iš anksto patvirtintas naudojimo įrenginys (2) (3)
c.pre-consented recovery facility (2) (3)

r12 pasikeitimas atliekomis, siekiant taikyti joms bet kurį iš r1-r11 naudojimo būdų
r12 exchange of wastes for submission to any of the operations numbered r1 to r11

r13 medžiagų, kurioms numatyta taikyti bet kurį iš sąraše nurodytų naudojimo būdų, saugojimas
r13 accumulation of material intended for any operation in this list.

r13 medžiagų, kurioms numatyta taikyti bet kurį iš šiame sąraše nurodytų naudojimo būdų, saugojimas
r13 accumulation of material intended for any operation in this list

direktyvos priedo turinys - ex/ii ir ex/iii transporto priemonių naudojimo nuostatos.
content of the annex to the directive: provisions for the use of ex/ii and ex/iii vehicles.

naudojimo būdas (arba prireikus šalinimo būdas, jeigu tai atliekos, nurodytos 3 straipsnio 4 dalyje):
recovery operation (or if appropriate disposal operation in the case of waste referred to in article 3(4)):

nuorodos numeris | medžiaga | apribojimai | naudojimo sąlygos bei įspėjimai, kurie turi būti išspausdinti etiketėje |
reference number | substance | restrictions | conditions of use and warnings which must be printed on the label |

- biokuro gamybos ir naudojimo skatinimo 2004-2010 metais programa (Žin., 2004 nr. 133-4786)
- biokuro gamybos ir naudojimo skatinimo 2004-2010 metais programa (Žin., 2004 nr. 133-4786)

vartojimo ir (arba) naudojimo sritis | didžiausia leidžiama koncentracija gatavame kosmetikos gaminyje | kiti apribojimai ir reikalavimai |
field of application and/or use | maximum authorised concentration in the finished cosmetic product | other limitations and requirements |

iv) didina pridedamąją vertę, ypač tirdamos paklausą ir vykdydamos mokslinius tyrimus, kuriais siekiama rasti naujų naudojimo būdų, nekeliančių grėsmės žmonių sveikatai;
(iv) increase value added, particularly by means of marketing and research into new uses which do not pose a threat to public health;