Hai cercato la traduzione di nawilżający da Polacco a Inglese

czynnik nawilżający,
wetting agent,

jest to więc czas, aby wybrać krem nawilżający do skóry suchej
so it is the time to choose the moisturizer for dry skin

gdy skóra jest mocno lub sucha, oznacza to, nawilżający jest wymagane.
when the skin is tight or dry, it means moisturizing is required.

w wczesnym rankiem i wieczorem, trzeba użyć nawilżający balsam, szczególnie gdy masz suchą skórę.
in early morning and in the evening, you need to use moisturizing lotion, especially when you have dry skin.

po trzecie, upewnij się, że woda po goleniu ma nawilżający funkcji, ponieważ skóra zawsze muszą być nawilżona.
thirdly, make sure that the after-shave lotion has moisturizing function, because the skin always needs to be moisturized.

produkt jest przygotowany i pakowany do zastosowań terapeutycznych, jako preparat nawilżający oraz jako „sztuczne łzy” w przypadku suchych oczu oraz przy innych objawach podrażnienia oczu.
the product is prepared and put up for therapeutic use as a lubricant and artificial tear in dry-eye and other ocular irritation syndromes.

wybierając produkt nawilżający, na następujące kwestie: należy fragrance-free, non-comedogenic, środków konserwujących i dermatolog-zalecane.
when choosing a moisturizing product, the following is important: it should be fragrance-free, non-comedogenic, preservative-free and dermatologist-recommended.

masa papiernicza syntetyczna, w postaci wilgotnych arkuszy wykonanych z niepołączonych, drobno rozgałęzionych włókien polietylenowych, nawet zmieszanych z włóknami celulozowymi, w ilości nieprzekraczającej 15 %, zawierająca poli(alkohol winylu) rozpuszczony w wodzie jako czynnik nawilżający
synthetic paper pulp, in the form of moist sheets made from unconnected finely branched polyethylene fibrils, whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 %, containing poly(vinyl alcohol) dissolved in water as the moistening agent