Hai cercato la traduzione di nieskończoności da Polacco a Inglese

„impresje nieskończoności”
"impressions of infinity”

próby do nieskończoności.
attempts to infinity.

1,2 m do nieskończoności
1.2m to infinity

mogą być różne nieskończoności matematycznych.
there can be differing mathematical infinities.

przy nieskończoności, ja jestem nieskończonością.
in front of infinity, i know i am finite.

impresje nieskończoności – obrazy ze słowenii”
slovenia | impressions of infinity – images from slovenia

nie może to jednak odnosić się do nieskończoności.
it is existence.

zapewniające wyraźny obraz od 50 m do nieskończoności,
providing a clear picture from 50 m to infinity,

propinacyjny.podobnie jest z wyższymi aksjomatami nieskończoności.
print.o.similarly with the higher axioms of infinity.

cveto stantič otwiera wystawę „wrażenie nieskończoności”.
mr cveto stantič opening the ‘impressions of infinity’ exhibition.

słowenia: „impresje nieskończoności – obrazy ze słowenii”
slovenia | impressions of infinity – images from slovenia

proste właściwe) lub zbiór wszystkich punktów w nieskończoności (tzw.
the axioms of (eves 1997: 111), for instance, include (1), (2), (l3) and (m3).

i nagle, w tym obrazie nieskończoności, bharat poczuł się nic nieznaczący.
and suddenly, in this canvas of infinity, bharat felt insignificant.

a to przecież nie wszystko, co matematyka na temat nieskończoności ma do powiedzenia.
this is something you cannot do with ls alone.

na poziomach podnieskończonych istnieją trzy absoluty, jednak w nieskończoności wydają się one być jednym.
on subinfinite levels there are three absolutes, but in infinity they appear to be one.

nie jestem matematyk, ale nie jest to niemożliwe, biorąc pod uwagę charakter nieskończoności?
i’m no mathmatician, but isn’t that impossible given the nature of infinity?

jest to rodzaj uwolnienia, kiedy wprost doświadczasz nieskończoności i nielokalnej natury swojej własnej świadomości.
it is a type of liberation, since you directly experience the infinite and non-local nature of your own consciousness.

absolutna administracja związana jest nierozłącznie z pierwszeństwem egzystencji, jako, że jest ona nierozdzielna od nieskończoności obecności.
these sons are able to administer only that which they bring into existence. absolute administration is inherent in priority of existence and is inseparable from eternity of presence.

nawet pojęcie nieskończoności jest ściśle związane z pojęciem skończoności i może być zrozumiane tylko jako nie-skończone.
even the concept of infinity hinges on the concept of finiteness and can be understood only as being non-finite.

kolejne poziomy kosmicznej egzystencji stają się zatem coraz bardziej zależne od rozwoju w obrębie trzech absolutnych potencjalności nieskończoności.
these successive levels of cosmic existence become, therefore, increasingly dependent upon developments within the three absolute potentialities of infinity.