Hai cercato la traduzione di niezadowolenie da Polacco a Inglese

niezadowolenie gości;
visitor dissatisfaction;

szerzy siê niezadowolenie.
dissatisfaction is widespread.

prowokując rozwój niezadowolenie dziś.
provoking the development of discontent today.

chcę, by odnotowano moje niezadowolenie.
i want my annoyance noted.

znajduję moją niecierpliwość i niezadowolenie.
i find my impatience and discontent.

"sprawujesz się gorzej." niezadowolenie.
"you're doing worse." frown.

...mogą prowadzić do skruchy i niezadowolenie.
...or dissatisfaction.

a rezultatem tego jest konfuzja i niezadowolenie.
here a certain one knows as it really is, the arising, fading, satisfaction, danger and the escape from sensuality.

brak satysfakcji i niezadowolenie są podstawą nieszczęścia.
dissatisfaction and discontent are the foundation for unhappiness.

lepiej jest, aby pokazać mu swoje niezadowolenie.
it is better to show him their displeasure.

nowe rozkłady jazdy, które wzbudzają niezadowolenie;
people are not happy with new timetables

być może to się nie powiodła, niezadowolenie z siebie.
perhaps this failure itself, dissatisfaction with himself.

próbujemy utrzymać porządek; rozumiem pańskie niezadowolenie.
we try and maintain some order here, and i appreciate your concern.

"rozumiem niezadowolenie obywateli, którzy podpisali petycję.
"i agree with the dissent of citizens who have signed this petition.

jeżeli odczuwam niezadowolenie z zakwaterowania, mogę je zmienić?
if you are not happy with the accommodation you´ve reserved we´ll do our best to solve this problem, and, if necessary, change your accommodation as soon as possible.

odwrócone karteczki wskazuje, że może czuć niezadowolenie lub niecierpliwi.
the reversed card indicates that, you may feel discontent or impatient.

przyznaję, że nieobecność rady podczas tej debaty budzi niezadowolenie.
i agree that the council's absence from this debate is unsatisfactory.

więc nie trzeba zawierać niezadowolenie i wnieść sprawę do skandalu.
so no need to contain the discontent and to bring the case before the scandal.

przepisy te wywołały niezadowolenie, ponieważ w edo było dużo bezdomnych psów.
in 1695, there were so many dogs that edo began to smell horribly.

ogromne straty epl wyraźnie pokazują niezadowolenie ludzi z prawicowej polityki.
the epp's huge losses clearly demonstrate people's discontent with right-wing politics.