Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stosowanych w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi i bólu w klatce piersiowej (beprydyl, nisoldypina, ranolazyna)
to treat high blood pressure and chest pain (bepridil, nisoldipin, ranolazine)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leki blokujące kanały wapniowe, metabolizowane przez cyp3a4 (np. diltiazem, werapamil, nifedypina, nisoldypina):
calcium channel blockers metabolised through cyp3a4 (e. g. diltiazem, verapamil, nifedipine, nisoldipine):
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diltiazem, werapamil, nifedypina, nisoldypina i niektóre z innych leków zwanych blokerami kanałów wapniowych (stosowane w leczeniu nadciśnienia tętniczego)
diltiazem, verapamil, nifedipine, nisoldipine and some of the other medicines called calcium channel blockers (used to treat high blood pressure)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
należą do nich: • winkrystyna, winblastyna i inne alkaloidy barwinka (stosowane w leczeniu chorób nowotworowych) • cyklosporyna (stosowana po przeszczepach) • takrolimus i syrolimus (stosowany po przeszczepach) • ryfabutyna (stosowana w leczeniu niektórych zakażeń) • leki stosowane w leczeniu hiv zwane inhibitorami proteazy (w tym lopinawir i atazanawir, które są stosowane z rytonawirem) i nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (nnrtis) • midazolam, triazolam, alprazolam i inne podobne leki zwane benzodiazepinami (stosowane jako środki uspokajające lub środki zwiotczające mięśnie) • diltiazem, werapamil, nifedypina, nisoldypina i niektóre z innych leków zwanych blokerami kanałów wapniowych (stosowane w leczeniu nadciśnienia tętniczego) • digoksyna (stosowana w niewydolności serca) • pochodne sulfonylomocznika takie jak glipizyd (stosowane w leczeniu cukrzycy).
these include: • vincristine, vinblastine and other vinca alkaloids (used to treat cancer) • ciclosporin (used in transplant surgery) • tacrolimus and sirolimus (used in transplant surgery) • rifabutin (used to treat certain infections) • medicines used to treat hiv called protease inhibitors (including lopinavir and atazanavir, which are given with ritonavir) and non nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nnrtis) • midazolam, triazolam, alprazolam and some similar medicines called benzodiazepines (used as sedatives or muscle relaxants) • diltiazem, verapamil, nifedipine, nisoldipine and some of the other medicines called calcium channel blockers (used to treat high blood pressure) • digoxin (used to treat heart failure) • sulfonylureas such as glipizide (used to treat high blood sugar).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.