Hai cercato la traduzione di o jej jaka ślicznotka z ciebie da Polacco a Inglese

ale z ciebie głupiec!
what a fool you are!”

zawodowy gracz z ciebie
big time player

"co z ciebie wyrośnie?"
she questions him, "what kind of a person are you going to be?"

lepsza niż z ciebie magik.
and a far better witch than you are a sorcerer.

jc: wydobywający się z ciebie?
jc: coming off of you?

dobry z ciebie chłopak, tom!
what a good boy you are, tom!

jestem z ciebie bardzo zadowolony.
i am much pleased with you.

fantastyczne towary z ciebie, człowieku.
fantastic goods from you, man.

to myśli czynią z ciebie demona.
it is the thoughts that make you a demon.

czy nie zdjęliśmy z ciebie twego brzemienia,
and eased thee of the burden

dennis hong: jestem z ciebie dumny.
dennis hong: i'm so happy for you.

uczyni to z ciebie człowieka działania karma yoga.
this will make you a man of action ─ a karma yogi.

jestem z ciebie dumny i szczęśliwy, że cię poznałem.
i am proud of you and i am happy to have met you.

chodź teraz albo zrobimy z ciebie przykład dla innych."
come now, or you will be made an example of."

z ciebie determinacji, można wygrać w zawodach przeznaczonych dla graczy.
with you determination, you can win in the races intended for players.

jedyną rzeczą o jakiej nie możemy myśleć, jest to, że współczucie robi z ciebie kogoś nędznego.
one thing we mustn't think is that compassion makes you miserable.

dlatego pokrywa się z rządem, jak bóg nosi z ciebie i twojej rodziny.
therefore, it is accountable to the eternal judge.

grupizm uczyni z ciebie niewolnika. grupa czyni z ciebie członka społeczności.
groupism will make you a slave. a group makes you a member of a community.

"ty wcale nie dbałeś o to, więc zdjęliśmy z ciebie zasłonę i dzisiaj twoje spojrzenie jest przenikliwe. "
'thou wast heedless of this; therefore we have now removed from thee thy covering, and so thy sight today is piercing.'

rabusie czują, że są w stanie skorzystać z ciebie, gdy nie korzystasz z ich regionu.
occasionally you might need to quit at a fast food cafe. then, there are many things you can do to slice unhealthy calories.