Hai cercato la traduzione di obsŁuga urzadzeŃ transportu blisk... da Polacco a Inglese

urządzenia transportu bliskiego
handling machinery

maszyny rolnicze i budowlane oraz urządzenia transportu bliskiego
agricultural machinery, construction and handling equipment:

sprzedaż hurtowa urządzeń podnoszących i urządzeń transportu bliskiego
wholesale trade services of lifting and handling equipment

sprzedaż hurtowa urządzeń podnoszących i urządzeń transportu bliskiego
wholesale trade services of lifting and handling equipment

należą one do urządzeń do podnoszenia ładunków w ramach techniki transportu bliskiego.
they are considered to be a type of load handling equipment.

często wraz z rozwojem produkcji zmieniają się wymagania stawiane urządzeniom transportu bliskiego.
claims which are required from machines often are changed together with growth production.

w rodzaju stosowanych w budowlanych, górniczych lub przemysłowych pojazdach i maszynach transportu bliskiego
of a kind used on construction, mining or industrial handling vehicles and machines

-przemysłowych urządzeń i maszyn transportu bliskiego pojazdów drogowych i rolniczych [rozdział 87]
industrial handling equipment and machinery - road and agricultural vehicles [chapter 87]

w rodzaju stosowanych w budowlanych lub przemysłowych pojazdach lub maszynach do transportu bliskiego i posiadających obręcze o obwodzie nieprzekraczającym 61 cm
of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm

maszyny rolnicze, sprzęt budowlany i urządzenia transportu bliskiego – jaki jest najlepszy sposób wyjścia z kryzysu?
agricultural machinery, construction and handling equipment: what is the best way out of the financial crisis?

w rodzaju stosowanych w budowlanych lub przemysłowych pojazdach lub maszynach do transportu bliskiego i posiadających obręcze o średnicy nieprzekraczającej 61 cm
of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm

albo zapytajcie państwo bezpośrednio schrage we friedeburgu - chętnie przyślemy wam możliwie szybko nasze pomysły w zakresie transportu bliskiego oraz naszych ekspertów.
alternatively, contact schrage directly in friedeburg, and we will send our conveying ideas and experts to you as fast as possible.

dzieje się tak dlatego, że każdy produkt ma inne właściwości, a tym samym wiąże się z innymi wymaganiami względem techniki transportu bliskiego. indywidualne dopasowanie do
all of the products have different properties and, therefore, different demands on the food gradeconveyor equipment.

do zakresu techniki transportu bliskiego należy zatem całość wszelkich zadań lub procesów dotyczących transportu, przeładunku oraz składowania zarówno w aspekcie technicznym, jak i ekonomicznym.
in other words, the field of materials handling covers all conveying, handling, and storage activities and processes, both in technological and business terms.

nowe opony pneumatyczne z gumy, do pojazdów transportu bliskiego i maszyn, w rodzaju stosowanych w budownictwie lub przemyśle
new pneumatic rubber tyres for construction or industrial handling vehicles and machines

wnioskowane korekty zostały dokonane w odniesieniu do cła zwrotnego, transportu, ubezpieczenia i transportu bliskiego, pakowania i kosztów kredytu, opłat bankowych i odpowiednich i uzasadnionych prowizji.
claimed adjustments were made in respect of duty drawback, transport, insurance and handling, packing and credit costs, bank charges and commissions where applicable and justified.

w rodzaju stosowanych w budowlanych lub przemysłowych pojazdach lub maszynach do transportu bliskiego i posiadających obręcze o średnicy nieprzekraczającej 61 cm
of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm

opony pneumatyczne, nowe, gumowe, z bieżnikiem daszkowym lub podobnym, w rodzaju stosowanych w budowlanych lub przemysłowych pojazdach lub maszynach do transportu bliskiego i posiadających obręcze o średnicy <= 61 cm
pneumatic tyres, new, of rubber, having a “herring-bone” or similar tread, of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size <= 61 cm

w rodzaju stosowanych w budowlanych lub przemysłowych pojazdach lub maszynach do transportu bliskiego i posiadających obręcze o średnicy nieprzekraczającej 61 cm
of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm

opony pneumatyczne, nowe, gumowe, z bieżnikiem daszkowym lub podobnym, w rodzaju stosowanych w budowlanych lub przemysłowych pojazdach lub maszynach do transportu bliskiego i posiadających obręcze o obwodzie > 61 cm
pneumatic tyres, new, of rubber, having a "herring-bone" or similar tread, of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size > 61 cm