Hai cercato la traduzione di oczyszczalnie da Polacco a Inglese

oczyszczalnie ścieków
sewage treatment plants

oczyszczalnie ścieków.
waste water treatment plants.

cc) oczyszczalnie wody;
cc) water purification plants;

oczyszczalnie wody i inne
water treatment and others

oczyszczalnie ścieków komunalnych
urban waste-water treatment plants

oczyszczalnie systemu ścieków fekalnych
sewage systems

wody powierzchniowe i oczyszczalnie ścieków.
surface water and sewage treatment plants.

oczyszczalnie ścieków przygotowane do uwzględnienia zmian
waste water treatment plant ready to cope with changes

przykŁady opŁat stosowanych przez skontrolowane oczyszczalnie
examples of tariffs applied by the treatment plants visited e tariffs applied by the treatment plants visited in spain, portugal and greece varied significantly (e.g. ranging

oczyszczalnie ścieków (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku i);
waste-water treatment plants (projects not included in annex i);

pokładowe oczyszczalnie ścieków przepisy uzupełniające i wzory świadectw
on-board sewage treatment plants - supplementary provisions and certificate models

są to ilości, których oczyszczalnie ścieków nie mogą przefiltrować.
in many places the water quality, to begin with, is not very good.

metody usuwania osadu Ściekowego wytwarzanego przez skontrolowane oczyszczalnie
disposal of the sewage sludge produced by the treatment plants in the audit sample

oczyszczalnie ścieków z trzecim stopniem oczyszczania mogą usuwać fosforany.
sewage treatment plants with tertiary treatment can remove phosphates from waste water.

czy oczyszczalnie ŚciekÓw wspÓŁfinansowane przez ue osiĄgajĄ odpowiednie parametry?
do eu cofinanced treatment plants achieve an adequate level of performance in the treatment of waste water?

oczyszczalnie ŚciekÓw skontrolowane przez trybunaŁ wedŁug lokalizacji i ŹrÓdŁa finansowania
waste water treatment plants visited as part of the court’s audit:by location and funding source

kontrolaopierałasięnaoceniefunkcjonowaniapróbyobejmującej 73 działające oczyszczalnie ścieków współfinansowane podczas odpowiednich okresów programowania.
the audit was based on an assessment of the performance of a sample of 73 operating treatment plants cofinanced during the relevant programme periods.

(oczyszczalnie, spalarnie, sieci wodne i kanalizacyjne, składowiska odpadów)
(wastewater treatment plants, incinerators, water and sewerage networks, landfills)

inwestycji wymaga utrzymanie i rozwój sieci dystrybucji, a także oczyszczalnie ścieków.
there is a need to invest in the maintenance and development of distribution networks and in wastewater treatment infrastructures.

znaczącą pomoc przyznano na odbudowę obszarów miejskich oraz na oczyszczalnie wody pitnej i ścieków.
considerable support was also given to restoring urban districts and water and wastewater treatment.