Hai cercato la traduzione di odpisy da Polacco a Inglese

odpisy
write-offs

odpisy biomasy
write-down of biomass

w tym: odpisy
of which: write-offs

załączniki i odpisy
annexes and copies

ogólne odpisy aktualizujące
general allowances

indywidualne odpisy aktualizujące.
specific allowances.

odpisy/przeszacowania pożyczek
write-offs / write-downs of loans

odpisy z zysku netto
net profit written off

odpisy na psi (czerwiec 2011)
provisions related to psi (june 2011)

odpisy zezwoleń i wydatków finansowych
write-down of licences and financial expenses

tymczasowe odpisy amortyzacyjne i rezerwy,
interim depreciation and provisions,

odpisy na aktywa i pozycje finansowe
write-downs on financial assets and positions

strony otrzymują odpisy dokumentu ugody.
copies of the record of settlement so signed shall be given to the parties.

indywidualne odpisy aktualizujące z tytułu indywidualnie
individually assessed financial assets

urząd wydaje standardowe odpisy z rejestru.
the authority shall establish standard extracts from the register.

odpisy aktualizujĄce wartoŚĆ aktywÓwi pozycji finansowych
20write-downs on financial assets andpositions

ujęto także odpisy aktualizujące wartość należności.
also included are write-downs made on amounts receivable.

indywidualne odpisy aktualizujące z tytułu ryzyka kredytowego
specific alowances for credit risk

odpisy amortyzacyjne za rok _bar_ 6842720,30 _bar_
depreciation charge for the year _bar_ 6842720,30 _bar_

mniejsze odpisy amortyzacyjne (udział) _bar_ 225308657 _bar_
reduction in depreciation fund allocations (part) _bar_ 225308657 _bar_