Hai cercato la traduzione di ogolnie uwaza sie, ze swiat sie z... da Polacco a Inglese

uwaza sie, ze sa inne czynniki, które moga wspóldzialac w rozwoju bse. sa one obecnie intensywnie badane.
other factors are thought to be involved in the development of bse and research in this area is continuing.

uwaza sie, ze harfa, podobnie jak wiele innych instrumentow, ma swe korzenie w afryce. nie jest to niespodzianka, skoro z kontynentu afrykanskiego najprawdopodobniej pochodzi czlowiek.
it is said that the harp, as many other instruments, originated in africa, and not surprisingly so since most probably it is africa where man originated.

cox- 2 jest izoforma enzymu indukowana pod wplywem bodzców prozapalnych i uwaza sie, ze jest ona odpowiedzialna przede wszystkim za synteze prostanoidowych mediatorów bólu, stanu zapalnego i goraczki.
cox-2 is the isoform of the enzyme that has been shown to be induced by pro- inflammatory stimuli and has been postulated to be primarily responsible for the synthesis of prostanoid mediators of pain, inflammation, and fever.

uwaza sie, ze cox- 2 bierze udzial w owulacji, implantacji oraz zamknieciu przewodu tetniczego, oraz ze wplywa na regulacje czynnosci nerek i osrodkowego ukladu nerwowego (wywolywanie goraczki, odczuwanie bólu, funkcje poznawcze).
cox-2 is also involved in ovulation, implantation and closure of the ductus arteriosus, regulation of renal function, and central nervous system functions (fever induction, pain perception and cognitive function).